no estamos

we're not

Sí, todavía no estamos siquiera seguro si usted tiene uno.	Yeah, we're still not even sure if you have one.
Cuando Lida y yo no estamos trabajando, hacemos todo juntos.	When Lida and I aren't working, we do everything together.
Todavía no estamos fuera, hay que ir hasta la 1.	We are still not out, there you go until the 1.
El asunto es, que no estamos realmente interesados en usted.	The thing is, we're really not interested in you.
Es mejor si no estamos todos en el mismo lugar.	It's best if we're not all in the same place.
En otras palabras, no estamos tratando de eliminar otros fenómenos.	In other words, we're not trying to eliminate other phenomena.
El problema es que nosotros no estamos siempre con El.	The problem is that we are not always with Him.
Mi astrólogo dijo que no estamos destinados a estar juntos.	My astrologer said we're not destined to be together.
Oh, ¿eso es lo que haces cuando no estamos aquí?	Oh, is that what you do when we're not here?
Por favor dime que no estamos cometiendo un gran error aquí.	Please tell me we're not making a huge mistake here.
Lo importante es que no estamos trabajando para ellos ahora.	The important thing is, we're not working for them now.
Disciplina y libertad En Unitierra no estamos produciendo profesionales.	Discipline and freedom In Unitierra we are not producing professionals.
No, porque Gary y yo no estamos en una relación.	No, because Gary and I are not in a relationship.
Muchos de nosotros no estamos preparados para aceptar esta verdad.	Many of us are not ready to accept that truth.
Sra. Haring, no estamos aquí para arrestar a su hijo.	Mrs. Haring, we're not here to arrest your son.
Juez, no estamos aquí para discutir los hechos del caso.	Judge, we're not here to argue the facts of this case.
Es por eso que no estamos en una recuperación normal.	That is why we are not in a normal recovery.
Las barreras entre nosotros desaparecerán, y no estamos listos.	The barriers between us will disappear, and we're not ready.
La respuesta es que no estamos fuera de tiempo.	The answer is that we are not out of time.
Y es una batalla que no estamos preparados para luchar.	And is a battle that we are not ready to fight.