no estaban

Śrīla Prabhupāda: Porque no estaban entrenados para ser monarcas santos.
Śrīla Prabhupāda: Because they weren't trained to be saintly monarchs.
Esto explica por qué las masas no estaban con Dilma.
This explains why the masses were not with Dilma.
Banco no estaban satisfechos y decidió mantener el paro.
Bank were not satisfied and decided to maintain the stoppage.
Ellos no estaban interesados en la pureza de su sangre.
They weren't interested in the purity of their blood.
Sin embargo, no estaban dispuestos a cambiar su carácter mismo.
However, they were not willing to change their very character.
Los templos de Amón Re no estaban sirviendo a este propósito.
The temples of Amen Re were not serving this purpose.
Era tan temprano que los pájaros no estaban cantando todavía.
It was so early that the birds weren't singing yet.
Las necesidades básicas de estas personas no estaban adecuadamente cubiertas.
The basic needs of these people were not adequately met.
Los locales no estaban involucrados en actividades turísticas hasta 1992.
Locals were not involved in tourist activities until 1992.
Los hombres de ese tiempo no estaban listos por la ciencia.
The men of that time were not ready for science.
Por ejemplo, Washington y sus soldados no estaban masticando sandías.
For instance, Washington and his soldiers weren't chomping on watermelon.
Las viejas manos de la policía política no estaban inactivas.
The old hands of the political police were not idle.
Y las arañas no estaban solas, flotando en el cielo.
And spiders were not alone, floating through the skies.
Y cuando lo hizo, sus huellas no estaban en la escena.
And when she did, her prints weren't at the scene.
Tan solo 3 pacientes no estaban siendo tratados con corticoides.
Only 3 patients were not being treated with corticosteroids.
Para aquellos que no estaban familiarizados se les hizo complicado.
For those who were not familiar was made them complicated.
Connor y tu hermano no estaban aquí cuando pasó.
Connor and your brother weren't here when it happened.
Pero para mí, las cosas no estaban tan bien definidas.
But for me, things were not that well defined.
Los marineros aún no estaban en el país cuando desapareció.
The sailors weren't even in the country when she disappeared.
Según Nora, cinco personas no estaban en la terraza.
According to Nora, five people weren't on the terrace.
Palabra del día
asustar