no está permitido

Conecte las mangueras en línea sin válvulas no está permitido.
Connect the hoses in line without valves is not allowed.
El Auto-Manchado o solicitud para ser vistos no está permitido.
The Self-Spotting or request to be spotted is not allowed.
La Auto-Manchado o preguntando a ser vistos no está permitido.
The Self-Spotting or asking to be spotted is not allowed.
Traer mascotas, incluyendo perros, no está permitido en Het Concertgebouw.
Bringing pets, including dogs, is not permitted in Het Concertgebouw.
El Dorocha no está permitido a permanecer en este mundo.
The Dorocha cannot be allowed to remain in this world.
El Dorocha no está permitido a permanecer en este mundo.
The Dorocha cannot be allowed to remain in this world.
El kitesurf no está permitido en la bahía de Bolonia.
Kitesurfing is not allowed in the bay of Bolonia.
Cualquier oxidación o contaminación no está permitido para el producto w4.
Any oxidation or contamination is not allowed for product w4.
FOTEINI ARAMPATZI: Señor Presidente, censura no está permitido por este paso.
FOTEINI ARAMPATZI: Mr President, censorship is not allowed by this step.
Abusar de fallos obvios para su propio beneficio no está permitido.
Abusing obvious bugs for your own benefit is not allowed.
Esto no está permitido por señales, solo se permiten autos.
This is not permitted by signs, only cars are allowed.
Dar consejos o tips no está permitido en los casinos.
Giving tips or advice is not allowed in casinos.
El uso de la máquina no está permitido durante el vuelo.
The use of the machine is not allowed during flight.
Lo que no está permitido, pero ¿qué se puede hacer?
What is not allowed, but what can be done?
Incluso los peregrinos no está permitido en la calle sin un permiso.
Even pilgrims ain't allowed in the street without a permit.
Ahora la guerra es, no está permitido el uso de luces.
Now the war is, is not allowed to use lights.
Auto-manchado o preguntando a ser vistos no está permitido.
Self-spotting or asking to be spotted is not allowed.
El uso repetido en proyectos de clientes diferentes no está permitido.
Repeated use in projects of different customers is not permitted.
Solicitud de dinero para participar en las listas no está permitido.
Requesting money to participate in lists is not allowed.
Lamentablemente cruzar la frontera con un coche de alquiler no está permitido.
Unfortunately crossing the border with a rental car is not allowed.
Palabra del día
el coco