no está bien colocado

Situación del usuario: en este caso no está bien colocado.
Placement of the user: in this case the user is outside the optimum field.
Seguramente abandonará el Giro antes de las etapas de montaña, ya que solamente quedará una etapa propicia para él (la 18) y no está bien colocado en la clasificación de los puntos.
It's quite likely he'll abandon the Giro before the high mountains since there is only one more stage that suits him (Stage 18) after this one and he doesn't have much of a lead in the points competition.
El televisor se puede caer si no está bien colocado sobre el mueble.
The television set may fall if it's not placed correctly on the cabinet.
Palabra del día
el higo