esperar

Por supuesto lo intentaré. Pero diles que no esperen.	Well, of course I'll try, but tell them not to wait.
Sin embargo, les ruego que no esperen.	Nevertheless, I would ask you not to wait.
Entiendo que no esperen por mí.	I don't expect you guys to wait for me.
Me dijo que no esperen hasta.	Told me not to wait up.
Les dije que no esperen.	I told you not to wait.
Recuerde a los empleados que no esperen hasta que tengan sed para beber agua.	Dehydration Remind employees not to wait until they are thirsty to drink water.
¡Diles que no esperen!	Tell them not to wait!
Sí, les llevaré hasta él, pero no esperen demasiado.	Yes, I will take you to him, but whatever your expectations are, lower them.
No obstante, pido a los donantes que no esperen a que se celebre esa conferencia.	But I appeal to donors not to wait for that conference.
Así que no esperen nada. Eso es lo que escucho.	That sounds like the General Manager has...no particular solution.
Ruego a los jóvenes que no esperen vivir sin trabajar, dependiendo de la ayuda de otros.	I ask young people not to expect to live without working, depending on others for help.
Los anunciantes son avisados de que no esperen un aumento inmediato de sus ventas por los anuncios de Facebook.	Advertisers are warned not to expect an immediate increase in sales from Facebook ads.
¡Díganles a todos los que van a escuchar, no esperen que todos lo crean!	Tell all who will hear, expect them all not to believe.
¡Díganles a todos los que van a escuchar, no esperen que crean TODOS!	Tell all who will hear, expect them all not to believe.
Han esperado años para una sistema moderno de Medicare, y es hora de que ya no esperen más.	They have waited years for a modern Medicare system and they should not have to wait any longer.
Por eso no esperen el efecto brillante y los cambios grandes.	Therefore do not wait for bright effect and big changes.
Mientras tanto, no esperen que la prueba científica sea validada.	Meanwhile, don't wait for scientific proof to be validated.
Éste es el final de Armagedón, no esperen más Armagedón.	This is the end of Armageddon, you are not expecting more Armageddon.
Pero no esperen las cifras que han mencionado.	But do not expect the figures that you mentioned.
Pero no esperen respuestas todavía; es demasiado pronto.	But do not expect answers yet, it is far too soon.