no esperaba
- Ejemplos
Pero creo que él no esperaba una pelea. | But I don't think he was expecting a fight. |
Yo realmente no esperaba una explosión repentina de emoción de ti. | I wasn't really expecting a sudden burst of emotion from you. |
Sr. Morrison, no esperaba verle de nuevo en este año. | Mr. Morrison, didn't expect to see you again this year. |
Apuesto a que no esperaba saber de mí tan pronto. | Bet you didn't expect to hear from me so soon. |
Y hace seis meses, yo no esperaba nada de esto. | And six months ago, I didn't expect any of this. |
Hugo salta, diciendo que no esperaba a alguien tan bonita. | Hugo jumps up, saying he wasn't expecting someone so pretty. |
Lo que no esperaba encontrar allí... era a su novia. | What you didn't expect to find there was your girlfriend. |
La Señora Bryant ha escrito una carta que no esperaba. | Mrs Bryant has written a letter I did not expect. |
Tal vez porque... que no esperaba encontrar a alguien como tú. | Maybe because... he didn't expect to meet someone like you. |
Porque usted no esperaba cualquiera de ellos para sobrevivir. | Because you didn't expect any of them to survive. |
Esto está yendo en una dirección que no esperaba. | This is going in a direction that I didn't expect. |
Y yo definitivamente no esperaba que fuera tan .. serio. | And I definitely don't expected him to be so.. earnest. |
Pero la policía no esperaba su llamada ni su visita. | But the police did not expect his call and his visit. |
Hay una frase que no esperaba oír de ti. | There's a sentence I didn't expect to hear from you. |
Elijah, no esperaba verte de este lado del río. | Elijah, didn't expect to see you on this side of the river. |
Yo... no esperaba conocer a alguien que realmente tenga integridad. | I didn't expect to meet someone who actually has integrity. |
Sí, pero no esperaba que halláramos un baño tan pronto. | Yeah, but I didn't expect us to find a bathroom so soon. |
Annette Katz no esperaba ser parte de un gran movimiento social. | Annette Katz didn't expect to be part of a major social movement. |
Gabriel no esperaba que Helena acabara tan rápido su tarea. | Gabriel didn't expect Helena to finish her homework so quickly. |
Doctor, no esperaba saber de usted tan pronto. | Doctor, I didn't expect to hear from you so soon. |
