no es un secreto

La calidad o falta de ella no es un secreto.
The quality or lack of it is not a secret.
Y ustedes felizmente responderán que no es un secreto.
And you will happily respond that it is not a secret.
Creo que eso no es un secreto a este punto.
I don't think that's a secret at this point.
Pero no es un secreto que Ingelise tenía un carácter difícil.
But it's no secret that Ingelise had a difficult disposition.
La razón de esto ya no es un secreto.
The reason for this is no longer a secret.
Su truco no es un secreto, sino una invención patentada de Dometic.
Their trick is no secret, but a patented Dometic invention.
La vida personal del cantante no es un secreto parael público.
The personal life of the singer is not a secret forthe public.
Bueno, no es un secreto en la calle.
Well, it ain't a secret on the street.
Y no te preocupes, eso no es un secreto.
And don't worry, that's not a secret.
La existencia de Atlantis ya no es un secreto entre los Genii.
The existence of Atlantis is no secret among the Genii.
El éxito no es un secreto, él es un sistema.
Success is not a secret, it is a System.
Bueno, Andy, no es un secreto que a veces hemos discutido.
Well, Andy, it's no secret that we fought at times.
Sabes que no es un secreto que dormimos juntos.
You know, it's no secret that we sleep together.
Pues ya no es un secreto, ¿verdad, Sr. Walpert?
Well, it's not a secret now, is it, Mr. Walpert?
¿Cuál es el secreto que no es un secreto?
What is this secret that is not a secret?
Sabes, no es un secreto que tú y yo somos diferentes.
You know, it's no secret that you and I are different.
Sí, pero eso no es un secreto.
Yes, but that is not a secret.
Hago un montón de consultoría aquí, y eso no es un secreto.
I do a lot of consulting here, and that's no secret.
Bueno, en realidad, tienes razón, no es un secreto.
Well, actually, you're right. It's not a secret.
En España no es un secreto que el emprendimiento ha crecido y madurado.
In Spain, it is no secret that entrepreneurship has grown and matured.
Palabra del día
el inframundo