no es problema

Si están insatisfechos con la agencia, no es problema mío.	If they're unhappy with the agency, it's not my problem.
Eso no es problema para nosotros, y podemos salvarle la vida.	That's no problem for us, and we can save his life.
Eso no es problema de este tribunal, Sr. Hapwood.	That's not the problem of this court, Mr. Hapwood.
Pero para el invencible ejército nacional eso no es problema.	But for the invincible national army, that's no problem.
Señora Henry, un vuelo a Roma no es problema para usted.	Mrs. Henry, a flight to Rome is no problem for you.
La preparación no es problema, si uno sabe cómo.	The preparation is no problem if one knows how.
Sí, no es problema nuestro hasta que él nos hiera.	Yeah, it's not our problem until he hurts us.
Bueno, eso no es problema, yo puedo darte dinero.	Well, that's not a problem, I can give you money.
Eso no es problema, pero, ¿quién hará la cirugía?	That's not a problem, but who will perform the surgery?
Bueno, eso no es problema para alguien que se volvió ácido.	Well, that's not a problem for someone who's done acid.
El dinero no es problema para un rey, ¿verdad?	Money's no problem for a king, is it?
Él es un padre trabajador, pero aparentemente eso no es problema.	He's a working dad, but apparently that's not the issue.
Tendremos que traer una silla, pero no es problema.	We'll have to move a chair in, but it's no problem.
Esto no es problema para el equipo de print24.com.	That's not a problem for the team at print24.com.
El dinero no es problema cuando eres famoso, colega.	Money is no object when you're famous, dude.
Oh, no es problema, pero tengo que ser honesto con usted.	Oh, it's no problem, but I gotta be straight with you.
El es mas pequeño, pero eso no es problema con moon-boots.	He's smaller, but that's no problem with moon-boots.
Para mí esto no es problema en absoluto.	For me this is no problem at all.
Reemplazar un disco en casa no es problema.	Replacing a disk at home is not a problem.
Lo que ocurra en mi quirófano no es problema suyo.	What happens in my OR is none of your business.