no es lo mismo

he's not the same

Esto no es lo mismo, y sin embargo hay similitudes.	This is not the same, and yet there are similarities.
Mi vida privada no es lo mismo que un caso.	My private life is not the same as a case.
Pero esa atracción y esta atracción no es lo mismo.	But that attraction and this attraction is not the same.
Eso no es lo mismo que ser un buen hombre.	That's not the same thing as being a good man.
Si, pero un auto no es lo mismo que amor.	Yeah, but a car's not the same as love.
Sí, pero tu religión no es lo mismo que moralidad.	Yeah, but your religion isn't the same as morality.
Bueno...trabajar aquí y pasar las vacaciones no es lo mismo.	Well... work here and spend the holiday is not the same.
Tratamos de cultivar las relaciones, pero no es lo mismo.	We tried to cultivate relationships, but it's not the same.
Una sugerencia no es lo mismo que una orden, ¿verdad?	A suggestion's not the same as an order, is it?
La verdad no es lo mismo para todos, Dra. Brennan.	Truth doesn't mean the same thing to everyone, Dr. Brennan.
Por supuesto que sí, Antoine, pero no es lo mismo.	Of course you are, Antoine, but it's not the same.
Pero no es lo mismo que si estuvieras aquí.	But it's not the same as if you were here.
Aunque esta respuesta suena similar, no es lo mismo.	While this answer sounds similar, it is not the same.
Pero una canción no es lo mismo que un entrenamiento.	But a song isn't the same as a training session.
Firmeza en las decisiones no es lo mismo que intransigencia.	Firmness in decisions is not the same as intransigence.
En Wolfram Language, plus no es lo mismo que Plus.	In the Wolfram Language, plus is not the same as Plus.
Este documento no es lo mismo que un certificado de origen.	This document is not the same as a certificate of origin.
Trayvon Martin no es lo mismo que Emmett Till.	Trayvon Martin is not the same as Emmett Till.
Tienes que recordar que no es lo mismo para ti.	You've got to remember it's not the same for you.
Una gran celebración no es lo mismo para todos.	A great celebration is not the same for everyone.