no es espanol

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí que es un doblón, pero no es español.	It's a doubloon, all right, but it isn't Spanish.
Es un doblón, pero no es español.	It's a doubloon, all right, but it isn't Spanish.
Si no es español, cual es tu primer idioma?	If not English, which is your first language?
No, ese territorio ya no es español.	No, that is territory which used to be Spanish.
Esto no es español, es griego.	It's not Spanish, it's Greek.
Samuel no es español, él es como yo.	Samuel is Spanish... Samuel is Senegalese like me.
No es español lo que hablan.	That's not Spanish they're speaking.
¿Usted no es español, verdad?	You're not spanish, are you?
Eso no es español.	That is not English.
Eso no es español.	That is not English.
No es español, ¿verdad?	You are not Spanish, no?
Esto no es español.	This isn't Spanish.
Pues porque no es español.	He is no Spaniard...
Insto a que este problema, que no es español ni francés, sino europeo, pueda culminarse con éxito.	I truly hope that this problem, which is neither Spanish nor French but European, can be successfully overcome.
Si el idioma de catalogación de su biblioteca no es español, busque un registro o ingrese uno nuevo en su idioma, según corresponda.	If the language of cataloging used at your library is not Spanish, search for a record or input a new record in your language, as appropriate.
Si quieres alquilar un barco y tu título de patrón no es español, es necesario presentar una autorización de la Capitanía Marítima competente.	If you wish to rent a boat and you don't have a Spanish sailing licence, you'll need to submit an authorisation from the competent Harbourmaster's office.
"Fuistes" no es español correcto, pero mucha gente lo dice.	"Fuistes" is not proper Spanish, but a lot of people say it.