no era nuevo

Traductor
Ejemplos

Esta utilización de conflictos religiosos orquestados y semejantes, no era nuevo.	This use of orchestrated religious and related conflicts, was not new.
Bueno, mucho de lo que hizo no era nuevo.	Now, much of what he did wasn't new.
El alboroto no era nuevo para los de abajo.	The commotion above was nothing new for those below.
Este interés, sin embargo, no era nuevo.	This interest, however, was not new.
El concepto del gobierno dual no era nuevo en el Imperio romano.	The concept of dual rulership was nothing new to the Roman Empire.
Esto no era nuevo para ellos.	This was not new for them.
Decían que ese Ford no era nuevo.	They said that Ford wasn't a new one.
Para algunas, el shock de despertar en un golpe de estado no era nuevo.	For some, the shock of waking up to a coup d'etat wasn't new.
El método no era nuevo.	The method was not new.
El coche no era nuevo.	The car's not new.
Eso no era nuevo para Ud.	That wasn't news to you.
El terreno salvaje no era nuevo para él, y fue a una asombrosa velocidad.	Wilderness terrain was not new to him, and he covered ground at an amazing pace.
Este requisito no era nuevo cuando se incorporó a la Ley de comunidades religiosas registradas.	This requirement was not a new requirement when it was introduced by the Registered Religious Communities Act.
Además, el principio de la recuperación parcial de los costos no era nuevo y ya se utilizaba en otros foros.	Moreover, the principle of partial cost recovery was not new and was already used in other fora.
Bueno, este satélite no era nuevo, diría que es de al menos dos o tres generaciones.	Uh, well, this is not a new satellite. I would say it's at least two to three generations old.
El proceso no era nuevo y la UNCTAD ya venía perdiendo terreno en distintos frentes, por ejemplo, el de los productos básicos.	This process was not new, and UNCTAD had been losing ground on several issues, e.g. commodities.
Aquello no era nuevo para Jori, quien había pasado gran parte de su vida adentrándose en lugares peligrosos.	Dangerous terrain was nothing new to Jori, who'd spent much of her life getting into and out of perilous places.
Sin embargo, no era nuevo para la ropa - este estilo ha sido durante mucho tiempo una característica principal de la casa Versace.	However, it was not new to his clothes - this style has long been a main feature of the house Versace.
Esto no era nuevo para él, ya que las responsabilidades del Daimyo Akodo también eran grandes, pero ahora se habían multiplicado por diez.	This was not new to him, as the responsibilities of being Akodo Daimyo were also great, but now those were magnified ten-fold.
Aunque el libro en sí no era nuevo, la idea de una obra de arte en forma de libro sí lo era.	Although the book itself was not new, the idea of an artwork in the shape of a book was new.