no era nada

Uno simplemente no era nada efectivo para controlar mi incontinencia.
One was simply not effective at all in controlling my incontinence.
Le dije a Annie que probablemente no era nada, pero ella se preocupa.
I told Annie it was probably nothing, but she worries.
Le dijo que no era nada importante, una simple formalidad.
He told her it was nothing important, a simple formality.
Yo no era nada, pero el Señor me amó mucho.
I was nothing, but the Lord loved me so much.
¡La Oficina de Investigaciones no era nada comparado a esto!
The Office of Investigations was nothing compared to this!
Usted dijo que no era nada bueno en el tenis.
You said that he wasn't any good at tennis.
Dijiste que no era nada de sangre en su vientre.
You said there wasn't any blood in her belly.
Este país no era nada antes de tener un Rey.
This country was nothing before it had a king.
Si no era nada, ¿por qué no me lo dijiste?
If it was nothing, why didn't you tell me?
¡A mí, no era nada brevemente de un milagro de Navidad!
To me, it was nothing short of a Christmas miracle!
Pero eso no era nada en comparación con los primeros dos días.
But that was not anything compared with the first couple days.
Creían que el agua sin el Espíritu no era nada.
They believed that water without Spirit baptism was nothing.
Dijo que no era nada, pero estaba muy asustada.
She said it was nothing, but she was really rattled.
Toda la cosa no era nada salvo una gran farsa.
The whole thing was nothing but a big hoax.
Y no me insultes diciendo que no era nada.
And don't insult me by telling me it was nothing.
En la pista... claro, pero no era nada personal.
On the track... sure, but it wasn't personal.
Fue un error, pero yo solo... no era nada.
It was a mistake, but I just—it was nothing.
Así que esto no era nada para explicar objetivamente a la gente.
So this was not something to explain objectively to people.
Lo que estoy tratando de decir es que no era nada.
What I'm trying to say is that it was nothing,
Fuimos encerrados juntos en la Torre cuando yo no era nada.
We were locked in the tower together when I was nothing.
Palabra del día
malvado