no era lo que yo esperaba

Bueno, eso no era lo que yo esperaba .
Well, that wasn't what I was expecting.
Esto no era lo que yo esperaba.
This was not what I had expected.
Esto no era lo que yo esperaba.
This was not what I expected.
Y él dijo: "No, eso no era lo que yo esperaba."
And he said to me, "No, that is not what I expected."
Eso no era lo que yo esperaba que mi padre dijera.
That wasn't what I expected him to say.
Esto no era lo que yo esperaba.
This wasn't what I was expecting.
No, eso no era lo que yo esperaba. Y yo dije:
And he said to me, "No, that is not what I expected."
...para decirte la verdad ella no era lo que yo esperaba.
I didn't really get a good look at her, but to tell you the truth, she wasn't really what I expected, you know.
Una caminata de ocho kilómetros... No era lo que yo esperaba.
A five-mile hike in the woods was not what I was expecting.
No era lo que yo esperaba. Se lo dijiste ya?
Wasn't what I was expecting.
No era lo que yo esperaba.
Not at all what I expected.
No era lo que yo esperaba.
It, uh... It wasn't what I expected.
Palabra del día
el hombre lobo