no era feliz

Popularity
500+ learners.
Jethro no era feliz hombre cuando hablé con él.
Jethro was not a happy man when I spoke with him.
Y no era feliz con la calidad del trabajo.
And I wasn't happy with the quality of the work.
Pero recuerdo que no era feliz cuando acabaron los experimentos.
But I remember he wasn't happy when the experiments stopped.
Aunque servía activamente a la Causa, no era feliz.
Though actively serving the Cause, he was not happy.
Estaba claro como el día que no era feliz.
It was clear as day that she was unhappy.
La gente que construyó las pirámides no era feliz.
The people who built the pyramids weren't happy.
Sentía que Mandar no era feliz con ella.
She felt that Mandar wasn't happy with her.
Estaba claro que ella no era feliz, así que...
It was clear she was not happy, so...
Usted sabía que ella no era feliz con su matrimonio.
You knew she was miserable in your marriage.
Pero si miro hacia atrás, puedo ver que no era feliz.
But looking back, I can see that he was unhappy.
¿Cuál es la razón por la que yo no era feliz?
What is the reason why I was not happy?
Sé que no estaba bien, pero yo no era feliz.
I know it was wrong, but I wasn't happy.
Nuestro matrimonio, mis queridos hijos, no era feliz.
Our marriage, my dear son, was not happy.
Mi matrimonio no era feliz, y yo me alejé.
My marriage wasn't happy, and I strayed.
Pero mi hermano Eddie no era feliz.
But my brother Eddie wasn't happy.
Y aún no era feliz, pero al menos no estaba triste.
And she still wasn't happy, but at least she wasn't sad.
Nina no era feliz y se fue.
Nina was not happy and it was.
Jugaba con mis juguetes... pero no era feliz.
I'd be playing with my toys, but I wasn't happy.
Y ahora veo que es cierto... que contigo no era feliz.
And now I realize it's true she wasn't happy with you.
Lo único que sé es que Matt no era feliz el último mes.
All I know is matt wasn't happy his last month here.
Palabra del día
ártico