no entra

Usted en realidad no entra en la habitación con ella, ¿verdad?
You didn't actually go into the room with her, did you?
La información que es simplemente falsa no entra automáticamente en esta definición.
Information that is merely false doesn't automatically fall under this definition.
Mucho dinero sale y no entra lo suficiente.
Too much money going out and not enough coming in.
¿Puedes asegurarte de que no entra nadie más?
Can you make sure no one else comes in?
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
The contract falls outside the scope of application of the Directive.
Asegúrate de que no entra nadie después de mí.
Make sure no one comes down after me.
Niacin Max no entra en absoluto a su sistema de proceso metabólico.
Niacin Max does not definitely go into to your metabolic process system.
Mucho dinero se va y no entra demasiado.
Too much money going out and not enough coming in.
¿Y por qué estar conmigo no entra en esa clasificación?
And where does not being with me rank on that list?
La posibilidad de ser místicos no entra en nuestras mentes.
The possibility of being mystics does not enter our minds.
Eliminar cualquier camino que no entra exactamente n vértices.
Remove any path that does not enter exactly n vertices.
La verdadera idea de indulto no entra en eso.
The true idea of pardon does not enter into it.
La corriente eléctrica no entra en contacto con el paciente.
The electric current does not come in contact with the patient.
¿Por qué no entra y toma una taza de té?
Why don't you come in and have a cup of tea?
Normalmente, uno no entra en aquí sin una cita.
Normally, one doesn't come in here without an appointment.
Una Agencia fuerte no entra en conflicto con la comitología.
A strong Agency is not in conflict with comitology.
Así, este árbol no entra en competencia con otras plantas.
Thus, this tree is not competing with other plants.
El Cohen Gadol no entra con el humo que ya existía.
The Cohen Gadol does not enter with smoke that already existed.
El Cohen Gadol no entra con el humo que ya existían.
The Cohen Gadol does not enter with smoke that already existed.
Sr. Felstead, ¿por qué no entra y nos vemos mañana?
Mr Felstead, why don't you call in and see us tomorrow?
Palabra del día
el tejón