no encaminen
-don't direct
Imperativo negativo para el sujeto ustedes del verbo encaminar.

encaminar

Caso los autores no encaminen el manuscrito revisado y la carta-respuesta dentro del plazo estipulado, el proceso editorial será encerrado, en cualquier etapa de la sumisión.
If the authors do not forward the revised manuscript and response letter within this deadline, the editorial process will be terminated, in any phase of the submission process.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro