no durante

Traductor
Ejemplos

El alumno puede estar presente o no durante la inspección. 6.	The student may or may not be present during the search. 6.
Sí, pero, Grace, no durante el resto de tu vida.	Yeah, but, Grace, not for the rest of your life.
Tomar fotos o no durante el embarazo es un punto discutible.	To take pictures or not during pregnancy is a moot point.
Candeleros son necesarios durante la noche, y no durante el día.	Lampstands are needed during the night, not during the day.
Pero quizá no durante un tiempo, así que podemos permitirnos esperar.	But maybe not for a while, so we can afford to wait.
Si no durante tu administración, durante la siguiente.	If not during your administration, then during the next one.
Por lo menos no durante los últimos cien años.	At least not for the last 100 years.
Ha visto este lugar, pero no durante la noche.	We have seen this place, but not overnight.
Puedo resistir la verbena, no durante mucho tiempo, pero...	I can fight the vervain, not for long, but...
Le he estado diciendo que no durante tres años.	I've been saying no to her for three years.
La mujer tiene su día libre en Domingo, no durante la semana.	The woman has her free day on Sunday, not during the week.
Puedo resistir la verbena, no durante mucho tiempo, pero...	I can fight the vervain, not for long, but...
Yo tampoco pude entenderlo, no durante mucho tiempo.	I couldn't understand it either, not for a long time.
Aproximadamente 600 millas, pero no durante mucho tiempo.	About 600 miles, but not for long.
Me gustaría quedarme y encontrar empleo, pero no durante mucho tiempo.	I would like to stay and find employment, but not for very long.
Por lo menos no durante el primer año.	At least not for the first year or so.
Nadie ha visto a los Krotons, no durante miles de años!	Nobody has seen the Krotons, not for thousands of years!
Pero tal vez no durante tres meses.	But maybe not for three months.
Algunas, pero no durante el período que buscas.	A few, but anyone in the period you are looking for.
La agitación se administra antes y después de la cirugía, pero ciertamente no durante.	The agitation is given before and after surgery, but certainly not during.