no digno

Traductor
Ejemplos

Barack Obama, parcial y temporalmente, logró dar un toque de dignidad a un cargo no digno: el asiento del poder de la clase dominante más rapaz del mundo.	Barack Obama partially and temporarily succeeded in bringing a veneer of dignity to an undignified office—the seat of power of the world's most rapacious ruling class.
A diferencia de Platón, quien consideraba el mundo material de la naturaleza ¡no digno de su atención¡Aristóteles pasó muchos años coleccionando, ordenando y clasificando información de toda clase.	What a difference to Plato, who regarded the crude material world of nature as unworthy of his attention! Aristotle spent many years collecting, arranging, and classifying information from all manner of spheres.
Sin embargo, es definitivo no digno de confianza.	Nevertheless, it is definitive not trustworthy.
Así tu mismo puedes decidir si es o no digno de ti.	You can decide whether or not it's the place for you.
Es justo no digno de él.	It's just not worth it.
La otra causa de exclusión es el trabajo no digno de la persona humana.	The other cause of exclusion is employment that fails to respect the dignity of the human person.
Puesto que el tema nunca fue levantado otra vez, asumo lo que cualesquiera esqueletos pudieron haber sido sospechados eran considerados no digno de la prosecución.	Since the subject was never again raised, I assume what whatever skeletons might have been suspected were considered not worth pursuing.
El ejército León era pequeño, apenas digno de ese nombre y desde luego no digno de algo tan grandioso como una tienda de campaña de mando.	The Lion army was small, barely worthy of the name and certainly not worthy of something so grandiose as a command tent.
Tu yo herido puede que te vea como alguien inadecuado, no digno/a de amor, no suficientemente bueno/a, no importante, egoísta, malo/a, inapropiado/a.	Your wounded self may see you as inadequate, unlovable, not good enough, not important, selfish, bad, wrong.
Encontrar la información sobre el programa sitio web afirma que el programa muestra anuncios de terceros muchos, que hace que esta aplicación no digno de confianza, en nuestra opinión.	The information found on the program's website states that the program displays advertisements from many third-parties, which makes this application not trustworthy, in our opinion.
El enanthate puede contener levemente más testosterona debido al éster que es incluido en el peso total del miligramo, pero esta cantidad será mínima y no digno de ser tratado alrededor.	The enanthate may contain slightly more testosterone due to the ester being included in the total milligram weight, but this amount will be minimal and not worth being concerned about.
Sin embargo, si bien las ideas, sería más fácil si hubiera; de lo malo, gente de confianza de vías no digno de confianza, y el derecho de las equivocadas podría ser fácilmente percibido.	Yet, it would be easier if there were; if good ideas from bad, trustworthy people from non-trustworthy, and right paths from the wrong ones could easily be discerned.
Las flores adicionales son siempre diversión para ti, si hay tanto como la primera vez o no. Keikis es emocionante para mucha gente aunque son lentas crecer y no digno de el esfuerzo comercialmente (Phals se reproduce de la semilla más rápidamente).	Keikis are exciting for many people although they are slow to grow and not worth the effort commercially (Phals reproduce from seed faster).
Los acantilados Folegandros (en cuál es de oro el grotto, muy difícil del acceso, y no digno de del el apuro y peligro) están, con los de Amorgos, el paisaje más fino del acantilado del Cyclades.	The cliffs of Folegandros (in which is the Golden grotto, very difficult of access, and not worth the trouble and hazard) are, with those of Amorgos, the finest cliff scenery in the Cyclades.
Está prohibido doblar el talit para que esté sin arrugas el próximo sábado, pero se lo puede doblar para que durante el Shabat no esté tirado de un modo no digno (ver arriba 13:9).	One may not fold a talit so that it will be unwrinkled for next Shabbat. However, one may fold it so that it will not be left out on Shabbat in a disrespectful way (see above 13:9).
Un gran número de empresas se ajustan por ellas mismas a este hecho, incumpliendo las regulaciones, y aunque esté en contra de la ley, un gran número de trabajadores hacen horas extras sin obtener remuneración a cambio, realizan un trabajo no digno, etc.	A great number of enterprises adjust themselves to this by breaking the regulations and even it is against the law a great number of workers work overtime for which they are not additionally paid, they do not experience decent work etc.
Es su voz en su cabeza cuando no cree que es lo suficientemente bueno. No digno.	It's his voice in your head when you don't feel you're good enough.