no detengáis
-don't stop
Imperativo negativo para el sujetovosotrosdel verbodetener.

detener

Hijos amados, no detengáis vuestros pasos por las dificultades ni el sufrimiento.
Loved children, you do not stop your steps because of difficulties and pain.
No detengáis el ataque hasta que la ciudad haya sido tomada.
Do not stop the attack until the city is taken.
No detengáis aún más vuestro proceso de evolución, estancándoos en el sufrimiento innecesario.
Do not hinder more your evolution process, parking in unnecessary suffering.
No detengáis el paso en cuestionamientos improductivas.
Do not stop your steps in vile questions.
No detengáis aún más el proceso de evolución, estacionando en el sufrimiento innecesario.
Do not hinder more your process of evolution process, parking in unnecessary suffering.
No detengáis vuestros pasos, pues el tiempo urge acelerado, ignorando a los atrasados.
Do not hinder your steps, because time is running accelerated ignoring the laggards.
No detengáis vuestros pasos en la renovación, aprendizaje y transformación de vuestras almas, pues el final de este ciclo expiatorio está cada vez más próximo.
Do not stop your steps in the renewal, learning and transformation of your souls, because the end of this expiatory cycle approaches.
Palabra del día
permitirse