no dejar rastro

Popularity
500+ learners.
¿Es realmente posible no dejar rastro en la red?
Is it really possible browse the web anonymously?
Esta cinta es tan suave como para no dejar rastro.
This tape is so soft as to leave no trace.
Entrar, salir y no dejar rastro de sus acciones.
Get in, get out, leave no evidence of your actions.
Mantener lo que importa y no dejar rastro.
Keep what matters and don't leave a trace.
Nuestras excursiones se realizan con el debido cuidado de no dejar rastro.
Our excursions are made with due care not to leave traces.
Sospechamos que lo está escondiendo para no dejar rastro.
We suspect he's hiding it to cover his tracks.
Supongo que tengo un sentido natural para no dejar rastro.
I guess it's just second nature not to leave a trace.
En estos tiempos, es mejor no dejar rastro.
It's best not to leave tracks these times.
Estamos entrenados para no dejar rastro.
We're trained not to leave a trace.
Está diseñado para no dejar rastro.
He's designed not to leave a trace.
Sospecho que quien lo hizo inició el fuego para no dejar rastro.
I suspect whoever did not set fire to detect.
No había manera de no dejar rastro.
There was no way not a trace.
La intención de partida es no dejar rastro de la casa.
The intention was always to keep the house from leaving any trace.
Bart ha sido muy cuidadoso de no dejar rastro de las transacciones en los libros.
Bart's been too careful to leave any trace of the transactions on the books.
Como si... como si se hubiera tomado grandes esfuerzos para no dejar rastro.
As if as if great pains have been taken to leave no trace.
Todo el conjunto se puede desmontar y plegar para no dejar rastro de lo sucedido.
The whole assembly can be dismantled and folded down to leave no trace of what happened.
Para no dejar rastro.
Not to leave any trace.
Navegar en privado con el modo de navegación en modo incógnito, no dejar rastro y proteger su privacidad.
Browse in private with incognito browsing mode, leave no trace and secure your privacy.
Nuestro cuerpo es frágil; pronto sufrirá daños y desaparecerá para no dejar rastro alguno.
Our body is so fragile; it will soon be damaged and disappear to leave no form behind.
Use un sistema operativo en vivo: la mejor manera de mantenerse oculto es no dejar rastro.
Use a live operating system–The best way to stay hidden is to leave no trace behind.
Palabra del día
suficiente