no cures

There are no cures for a cold, but treatments can ease symptoms.
No hay cura para el resfriado, pero los tratamientos pueden aliviar los síntomas.
We still have no cures, and what if serotonin isn't all there is to depression?
Todavía no tenemos curas. ¿Y si la serotonina no es lo único que existe para la depresión?
There is considerable DISinformation in the media and on the internet which attempts to convince you that there are no cures.
Existe una considerable DESinformación en los medios y en internet que intenta convencerlos de que no hay curas.
There are no cures for degenerative or irreversible dementias, so medical treatments focus on maximizing the individual's cognitive and functional abilities.
Las demencias degenerativas o irreversibles no se curan, de modo que el tratamiento médico se centra en elevar al máximo las capacidades cognitivas y funcionales del paciente.
There are no cures for this disorder, however effective care and moral support are often the best notions with which to curb the effects of Alzheimer's and help prevent depression and other related mental afflictions from following in its destructive wake.
No hay curaciones para este desorden, no obstante el cuidado eficaz y la ayuda moral son a menudo las mejores nociones con las cuales contener los efectos de Alzheimer y ayudar a evitar que la depresión y otras aflicciones mentales relacionadas sigan en su estela destructiva.
There are currently no cures for a food allergy.
Actualmente no existe cura para ninguna alergia alimentaria.
There are no cures, really.
La verdad es que no tiene cura.
And that means now, in 2016, we still have no cures for any mood disorders, just drugs that suppress symptoms, which is kind of the difference between taking a painkiller for an infection versus an antibiotic.
Esto significa que hoy, en el 2016, todavía no existen curas para ningún trastorno emocional, solo hay medicinas que inhiben los síntomas. que es como la diferencia entre tomar un analgésico para una infección en lugar de un antibiótico.
This is a new technology and one that offers huge potential in the medical field for the treatment of many diseases for which as yet there are no cures, and for the relief of suffering and pain for millions of people.
Estamos ante una tecnología nueva, que ofrece un inmenso potencial en el campo médico para el tratamiento de muchas enfermedades que no tienen aún una curación conocida, y para el alivio del sufrimientos y del dolor de millones de personas.
No cures are currently available for neurodegenerative diseases and knowledge about prevention, treatment, and identification of risk factors is very limited.
Actualmente no hay ninguna cura para estas enfermedades y el conocimiento de los factores de prevención, tratamiento e identificación de riesgo son muy limitados.
Palabra del día
la luna llena