- Ejemplos
Amar a los demás no cuesta nada, sobre todo en Rimini. | Loving each other does not cost anything, especially in Rimini. |
Y aunque esto puede ser difícil de ganar, no cuesta nada. | And although this can be hard won, it doesn't cost anything. |
Hablar no cuesta nada, pero hay que actuar. | Talking does not cost anything, but we need to act. |
La información cargada está haciendo uso de GPRS que no cuesta nada. | The information uploaded is making use of GPRS that costs nothing. |
¿Qué haría con la atención que no cuesta nada? | What would you do with that attention that doesn't cost anything? |
Afortunadamente, usted puede hacer esto en cualquier momento, y no cuesta nada. | Fortunately, you can do this at any time, and it costs nothing. |
Si, bueno, imaginación no cuesta nada, pero como sea. | Yeah, well, imagination doesn't cost anything, but whatever. |
Y recuerda: una sonrisa no cuesta nada pero lo cambia todo. | And remember: a smile costs nothing but gives a lot. |
Tres palabritas, de vez en cuando... no cuesta nada. | Three little words, every once in a while. Doesn't cost anything. |
¡no cuesta nada inscribirse y no hay gastos adicionales! | Costs nothing to join and there are no extra fees! |
Gota a gota, se llena de un agua que no cuesta nada. | Drop for drop, it fills with water that costs nothing. |
Lo que quiero decir es que mirar no cuesta nada. | What I mean is, looking don't cost nothing. |
Si, solo que allá no cuesta nada y tampoco es por caridad. | Yeah, only it don't cost nothing and it's not for charity. |
Pullo no puede quedársela, y no cuesta nada. | Pullo can't keep her, and it costs us nothing. |
El mismo sol no cuesta nada, como materia prima. | The sun itself costs nothing as a raw material. |
Pero las buenas noticias sobre este mito es que no cuesta nada. | But the good news about this myth is that it does not cost anything. |
Un lugar que no cuesta nada de dinero... | A place that doesn't cost any money... |
Su eficacia es sobresaliente ¡y no cuesta nada! | Its effectiveness is remarkable, and it costs nothing! |
Sabes, no cuesta nada llamarme mamá de vez en cuando. | You know, do not cost anything to call me mother once in a while. |
¿Y un lugar que no cuesta nada de dinero? | What about any place that doesn't cost money? |
