no cuenta

Traductor
Ejemplos

Samoa no cuenta con un sistema estatal de prestaciones familiares.	Samoa does not have a state system of family benefits.
Pero Cuba no cuenta con grandes medios financieros o recursos tecnológicos.	But Cuba does not have great financial means or technological resources.
Kiwanis International no cuenta con estadísticas sobre esas alianzas.	Kiwanis International does not have statistics on these partnerships.
Porque San Miguel no cuenta con un plan de Manejo.	Because San Miguel does not have a Management Plan.
En la actualidad, Samoa no cuenta con legislación sobre seguridad social.	At present, Samoa does not have a social security legislation.
Actualmente, la CEPAL no cuenta con un sistema de megafonía.	Currently, ECLAC does not have a public address system.
El país no cuenta con una buena reputación de hacer las cosas.	The country does not have a good reputation for making things.
El Hospital de Whitehorse no cuenta con un pabellón psiquiátrico seguro.	The Whitehorse Hospital does not have a secure psychiatric facility.
Este tipo de empresa no cuenta con un consejo de administración.	This type of company does not have a board of directors.
Suriname no cuenta con un impuesto a los bienes raíces.	Suriname does not have a tax on real estate.
Cualquier dardo que golpee un triple o fuera no cuenta.	Any dart that hits a triple or outside does not count.
Para que conste, esa no cuenta como tu idea inspirada.	For the record, that doesn't count as your inspired idea.
Sí, pero si no cuenta que en el último momento...	Yeah, but if you don't count that very last moment...
Y me pidió que pagara en efectivo, no cuenta corriente.	And he asked me to pay by cash, not account.
Pero eso no cuenta para mucho en la oscuridad.	But that doesn't count for much in the dark.
Mi oreja está en un vaso, supongo que eso no cuenta.	My ear's in a cup, I guess that doesn't count.
Si esa es su habilidad, una foto no cuenta esa historia.	If that's their skill, a picture won't tell that story.
Tu definición de lo que es apropiado no cuenta mucho.	Your definition of what's appropriate doesn't count much.
Se compone de 10 canciones con los que no cuenta.	It consists of 10 songs, with which no account.
La península de Marjan no cuenta menos de doce capillas.	The peninsula of Marjan does not count less than twelve vaults.