no cualquiera

Popularity
500+ learners.
Pero no cualquiera debería.
That doesn't mean that anyone should.
Que sería similar a agregar un aumentador de presión del turbo a un coche sin combustible - que no cualquiera podrá funcionar más rápido.
That would be akin to adding a turbo booster to a car without fuel - it will not run any faster.
Describa: sé que no cualquiera experimenta este tipo de cosas.
Describe: I know not everyone experiences this type of thing.
Sin embargo, no cualquiera puede enviar un memo de canal.
However, not everyone can send a channel memo.
Ya sabes, no cualquiera puede rastrear un helicóptero.
You know, not just anyone can track a helicopter.
Pero no cualquiera puede cuidar a esa mujer.
But not anybody can take care of that woman.
Esta habilidad toma cierto aprendizaje y no cualquiera puede hacerlo exitosamente.
This ability takes some learning and not everyone can do it successfully.
No usted y no cualquiera de sus personas.
Not you and not any of your people.
Recuerda, no cualquiera puede ser el Buscador.
Remember, not just anyone can be the Seeker.
Desde luego, no cualquiera puede actuar de esta manera.
Of course, not everybody can act this way.
Pero no cualquiera puede conducir un auto.
But not just anyone can drive the car.
¿Acaso no cualquiera de oír lo que acabas de decir?
Didn't any of you hear what he just said?
Bryan, no cualquiera puede aparecer en el periódico.
Brian, not everyone can get in the paper.
Sí, digo, el riesgo es alto, no cualquiera puede tomarlo.
Yeah, I mean, the stakes are high, not everyone can take it.
No obstante, no cualquiera puede pasar a donde quiera según desee.
However, not just anyone can go anywhere as they please.
No puedes consultar a cualquiera ya que no cualquiera es experto.
You cannot ask just anyone, as not everyone is an expert.
Bien, pero no cualquiera hubiera sabido cómo usarla.
Well, not everybody would know how to use it.
Y no cualquiera está dispuesto a hacer eso.
Not everyone is willing to do this.
A propósito, la tela para el batik frío se acerca no cualquiera.
By the way, fabric is suitable for a cold batic not any.
Por eso no cualquiera puede ser zapatista.
That's why not just anybody can be a Zapatista.
Palabra del día
el ramo