no crees

you don't think

you don't believe

Bueno, ¿no crees que tal vez deberíamos hacer algo más?	Well, don't you think maybe we should do something else?
Ya hemos perdido suficientes hombres por una noche, ¿no crees?	We've lost enough men for one night, don't you think?
Querido, ¿no crees que deberíamos hablar de esto más tarde?	Darling, don't you think we should talk about this later?
Hay un poco de luz en la bebida, ¿no crees?	It's a little light on the booze, don't you think?
Este es el mejor taco de Los Angeles, ¿no crees?	This is the best taco in Los Angeles, don't you think?
Uno de nosotros debería estar allí por él, ¿no crees?	One of us should be there for him, don't you think?
Es un poco tarde para jugar esa carta, ¿no crees?	It's a little late to play that card, don't you think?
Bueno, el calentamiento global ha cambiado la ecuación, ¿no crees?	Well, global warming has changed that equation, don't you think?
Lily, ¿no crees que Marilyn debería estar en su cama?	Lily, don't you think Marilyn should be up in bed?
Es un poco pronto para hacer esa llamada, ¿no crees?	It's a little early to make that call, don't you think?
Bueno, está bastante obsesionado con mi hermana, ¿no crees?	Well, he's pretty obsessed with my sister, don't you think?
Sí, es un poco tarde para eso ahora, ¿no crees?	Yeah, it's a little late for that now, don't you think?
Lin, ¿no crees que somos demasiado jóvenes para casarnos?	Lin, don't you think we're too young to get married?
Bueno, es un poco tarde para eso, ¿no crees?	Well, it's a little late for that, don't you think?
Jackson... ¿no crees que estás apresurando las cosas un poco?	Jackson... don't you think that's rushing things a little bit?
Parece un poco ligero para ser una onza, ¿no crees?	Look a little light to be an ounce, don't you think?
Rosalee, ¿no crees que es demasiado tarde para eso?	Rosalee, don't you think it's too late for that?
Hannah, ¿no crees que se merece una familia completa?	Hannah, don't you think that she deserves a whole family?
Dime, ¿no crees que dejaron de aplaudir muy pronto?	Tell me, don't you think they stopped clapping too soon?
Oye, ¿no crees que lo de Molly es muy raro?	Hey, don't you think the Molly thing is really weird?