no controlado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Acceso web no controlado: ¿Desea descargar torrents o archivos de redes P2P?	Unmonitored web access–Want to download torrents or files from P2P networks?
El tanque tiene un conector estándar 510 con un contacto central no controlado.	The tank has a standard 510 connector with an uncontrolled central contact.
Diseño: Ensayo clínico aleatorizado simple no controlado.	Design: Non-controlled, simple, randomized clinical assay.
El estudio EPISERVE se diseñó como registro epidemiológico multicéntrico, transversal, no controlado y abierto.	The EPISERVE study was designed as a multicenter, cross-sectional, uncontrolled, open, epidemiologic registry.
Se realizó un ensayo abierto, no controlado, multicéntrico, en pacientes intolerantes o resistentes a imatinib.	An open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
Esas medidas contribuyen a reducir los peligros que entraña el material no controlado para armas nucleares.	These measures help to reduce the dangers stemming from uncontrolled nuclear weapons material.
Un estudio no controlado significa que solo se hizo en un grupo de pacientes.	An uncontrolled study means that there was only one group of patients in the study.
Vemos muchas nuevas partes interesadas que desearían volar en un espacio aéreo controlado y no controlado.	We see many new stakeholders that would like to fly in controlled and uncontrolled airspace.
Datos escasos procedentes de un estudio no controlado sugieren una interacción entre docetaxel y carboplatino.	Limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación FCC establecidos para un ambiente no controlado.	This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Otras aplicaciones incluyen una situación de asistencia remota (por ejemplo, un garaje no controlado) y la videoconferencia.	Other applications include a remote helpdesk situation (e.g., an unmanned parking garage), and video conferencing.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación FCC establecidos para un ambiente no controlado.	This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Ancho de banda ilimitado y tráfico completamente no controlado que permite descargas tanto de P2P como de torrent.	Unlimited bandwidth and completely unmonitored traffic that allows both P2P and torrent downloads.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación Fcc establecidos para un ambiente no controlado.	This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
En casos de sangrado masivo no controlado, se debe considerar la colocación de un balón de Sengstaken-Blakemore.	In cases of massive uncontrolled bleeding, the placement of a Sengstaken-Blakemore balloon tamponade should be considered.
En un estudio inicial no controlado, sin profilaxis con dexametasona, se administraron dosis individuales de hasta 125 mg.	In an early uncontrolled study without dexamethasone prophylaxis, single doses up to 125 mg were administered.
Siempre asegúrese de tener acceso ilimitado y no controlado a Internet a través de su proveedor de VPN.	Always make sure you have unlimited and unmonitored access to the internet through your VPN provider.
De todos modos, los médicos saben que el asma persistente no controlado, a la larga, puede dañar los pulmones.	However, doctors know that uncontrolled and persistent asthma can damage the lungs over time.
Este régimen es posible gracias a la conexión del devanado de excitación a través de un rectificador no controlado (diodos).	This scheme is made possible by connecting the winding drive through an uncontrolled rectifier (diodes).
El Internet no controlado puede proporcionar a sus hijos muchas cosas que pueden ser apropiadas e inapropiadas.	The uncontrolled internet can provide your kids with plenty of stuff which can be both appropriate and inappropriate.