no contaminar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usted debe tener cuidado de no contaminar el gotero.	You should be careful not to contaminate the dropper.
La gente debe recordar su obligación de no contaminar el espacio.	People must remember their duty not to pollute space.
También hablamos de luchar por no contaminar del agua.	Also, we talk about fighting for the non-pollution of water.
Tenemos también que tener cuidado y no contaminar.	We should also be careful not to pollute.
En cualquier caso, todos los países tendrán que hacer sacrificios e incrementar el coste de producción para no contaminar.	In any case, all the countries will have to do sacrifices and to increase the production cost not to contaminate.
También se utilizan energías renovables para no contaminar el ambiente.Actualmente, el lodge puede alojar hasta 18 personas.	As well, renewable energies are applied to keep the environment free from pollution. At present, the lodge can accommodate up to 18 guests.
En una sociedad donde democráticamente controlemos la producción optaremos por no contaminar, o limitar la contaminación a un nivel que pueda ser asimilado.	In a society where we democratically control production we will decide not to pollute, or to limit pollution to a level that can be absorbed.
Nada uede parar ese proceso, lo que es otra razón para no contaminar su mente con los últimos intentos de los de la oscuridad por distraerlos.	Nothing can stop that process, which is another reason not to pollute your mind with the last attempts of the dark Ones to distract you.
Y eso es parte de la razón por qué las personas que habían tzoraas tiene que mudarse de la comunidad a fin de no contaminar a nadie, para que sean tamei.	And that's part of the reason why people who had tzoraas have to move out of the community so as not to defile anyone else, to make them tamei.
Asegúrate de usar un hisopo limpio o si prefieres usar tu dedo, lávalo completamente con jabón y/o alcohol primero para asegurarte de no contaminar la piel con más bacterias.	Make sure to use a clean Q-tip, or, if you prefer to use a finger, wash it thoroughly with soap and / or rubbing alcohol first to ensure that you don't add new bacteria to your skin.
Después de suaves desniveles y luego de 350 metros cruzará el arroyo Santiago hito 3, que alimenta la red de agua potable del pueblo, por lo que debe extremar el cuidado en su paso para no contaminar esta área.	After a slight climb after 350 meters you will cross the Santiago stream, Guidepost 3, which feeds the network of drinking water for the town, please take especial care not to contaminate this area.
A partir de julio y hasta julio de 2017, los taxistas tienen que cambiar de coche o adaptar el coche a fin de no contaminar el medio ambiente, o instalar equipos de reducción de emisiones aprobado por el Instituto de Movilidad y Transportes.	From July and until July 2017, the taxi drivers have to change cars or adapt the car so as not to pollute the environment, or install emissions reduction equipment approved by the Institute for Mobility and Transport.
Cada compañía tiene una responsabilidad de no contaminar los abastecimientos de agua.	Every company has a responsibility to not pollute the water supplies.
Primera regla, no contaminar la escena del crimen.	First rule, don't contaminate the crime scene.
Se pondrá especial atención para no contaminar la sustancia problema.	Adequate care should be taken to not contaminate the test chemical.
Debe procurarse no contaminar otras partes del cuerpo.	Care must be taken to avoid contaminating other parts of the body.
También podrían procurar no contaminar el desierto iraquí con uranio empobrecido.	They might also take care not to litter the Iraqi desert with depleted uranium.
Puede angustiar, pero no contaminar.	He may distress, but he cannot contaminate.
Quiero que te pongas uno de estos guantes para no contaminar la muestra.	I'd like you to put on one of these gloves to avoid contaminating the sample.
Imaginis: tecnología e innovación española en pantallas Led para no contaminar lumínicamente30 octubre 2018 [+]	Imaginis: technology and Spanish innovation in Led to avoid contaminating light screens30 October 2018 [+]