no constituye

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Eso no constituye una relación clara de causa y efecto?	Doesn't that build a clear relationship of cause and effect?
¿Eso no constituye un peligro para él y los demás?	Doesn't that constitute a danger to himself and others?
Ese no constituye desde luego un buen ejemplo de desarrollo sostenible.	That is definitely not a good example of sustainable development.
Por lo tanto, esta obligación no constituye un error manifiesto.	This obligation does not, therefore, constitute a manifest error.
El peligro no constituye un riesgo por sí mismo.	A hazard does not in itself constitute a risk.
La inclusión en la lista de hardware no constituye un aval de Intel.	Inclusion on the hardware list isn't an endorsement by Intel.
No incluya una nota alegando que su email no constituye spam.	Don't include a disclaimer that your email isn't spam.
La transmisión de las actividades no constituye una venta [27]	The transfer of activities does not constitute a sale [27]
Este sitio web no constituye una oferta o contrato.	This web site does not constitute an offer or contract.
Un rápido aumento en el precio no constituye una burbuja.	A fast rise in price does not constitute a bubble.
La suscripción no constituye ninguna obligación y es totalmente gratuita.	The subscription does not constitute any obligation and it's completely free.
Sin embargo, este criterio no constituye aún una práctica establecida.	However, this approach is not yet an established practice.
Para la mayoría de nosotros, esperar no constituye una experiencia placentera.	For most of us, waiting is not a pleasant experience.
El pago de la subvención no constituye una ayuda estatal	The payment of the grant does not constitute state aid
Tal obligación jurídica abstracta no constituye una decisión de retorno.	Such abstract legal obligation does not constitute a return decision.
Un nuevo Tratado no constituye una finalidad en sí mismo.	A new Treaty is not an end in itself.
El acoso no constituye una infracción a la LdE; demasiado vago.	The harassment does not constitute a FoE violation; too vague.
No obstante, esta fluctuación anual no constituye una tendencia.	However, this annual fluctuation does not constitute a trend.
Lamentablemente, lo que escuchamos hoy no constituye un buen augurio.	Unfortunately, what we have heard today does not augur well.
La salud no constituye ninguna prioridad en Guinea Ecuatorial.	Health does not constitute a priority in Equatorial Guinea.