no confiable

Traductor
Ejemplos

El príncipe es impredecible y por lo tanto no confiable.	The prince is unpredictable and therefore unreliable.
Y las estadísticas muestran que la memoria es a menudo no confiable.	And statistics show that memory is often unreliable.
El rastreo de ubicación es a menudo no confiable.	The location tracking is often unreliable.
Es por eso que todavía hay personas donando a esta base no confiable.	That's why there are still people donating to this untrustworthy foundation.
Esto es el resultado de usar una herramienta de recuperación de terceros no confiable.	This is the result of using an untrusted third-party recovery tool.
El ejército ucraniano es totalmente no confiable.	The Ukrainian army is totally unreliable.
El problema: Tengo una conexión de línea lenta/no confiable.	Problem: I have a slow/unreliable dial-up connection.
Una persona no confiable no se puede confiar en los demás.	An untrustworthy person cannot trust others.
Así, una conciencia no confiable, desfigurada ha pasado de Adán a nosotros.	Thus, an unreliable, defaced conscience has been passed down to us from Adam.
Si constantemente está diciendo chistes, se verá como una persona imprudente y no confiable.	If you often tell jokes, you look imprudent and untrustworthy.
El primer problema consiste en el uso de la conexión no confiable para algunos procesos.	The first flaw consists in the use of unreliable connection for some processes.
Sí, pero es increíblemente no confiable.	Oh, I do, but he's incredibly unreliable.
No debe expresar esas esperanzas y deseos de una licencia limitada, no confiable ser humano.	He should not express such hopes and desires to a limited, untrustworthy human being.
No accedas a información financiera a través de una red no confiable sin utilizar una VPN.	Do not access financial information across an untrusted network without using VPN.
Un defecto de construcción va más allá de la mano de obra no confiable.	A construction defect goes beyond unreliable workmanship.
Office deja de funcionar al abrir un documento no confiable mientras graba la pantalla con Debut.	Office stops working when opening an untrusted document while recording screen with Debut.
Una aplicación no confiable en la naturaleza se utiliza en la computadora puede dañar otras particiones también.	An application untrustworthy in nature used in computer can damage other partitions too.
Lo más que el hombre peca lo más oscura y no confiable su conciencia se hace.	The more man sins the darker and more unreliable his conscience is.
Al igual que cualquier software, usted debe tener cuidado de instalar algo de una fuente no confiable.	Like ANY software, you should be cautious installing something from an untrusted source.
Certificar contenido confiable y diferenciarlo del no confiable del mismo entorno (certificación de contenido).	Certify content as trusted and delineate from untrusted content in the same environment (content certification).