no concentrado

Traductor
Ejemplos

La cantidad de calor inyectada por el proceso de soldadura también desempeña un papel importante, pues los procesos como la soldadura oxiacetilénica tienen una entrada de calor no concentrado y aumentan el tamaño de la zona afectada.	The amount of heat injected by the welding process plays an important role as well, as processes like oxyacetylene welding have an unconcentrated heat input and increase the size of the HAZ.
Conos secos incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	Dried cones including hop pellets and unconcerntrated powder
Esto se hace con uva triturada (mezcla no concentrado o jugos y concentrados).	This is done with crushed grapes (not concentrate or juice/concentrate blend).
La defensa del objeto el instrumento, no concentrado al impuesto, pero algo que todos los propietarios deben examinar.	Asset protection is not specifically a tax-focused tool, but something all property owners should consider.
Ocasionalmente, me tomo un vaso de zumo, pero solo 100% exprimido, no concentrado, sino orgánico.	Occasionally, I will have a glass of juice here and there but only 100% juice, not from concentrate, but organic.
Tenemos que permitir a los lectores que puedan opinar sobre los temas que debemos publicar, así el poder está repartido entre en muchas personas y no concentrado en unos pocos.	We need to allow readers to have a say in the issues we need to publish, so that power is shared among many people and not concentrated in a few.
El índice va de 0–10,000, donde un índice HHI de menos de 1,500 es definido como no concentrado, y un puntaje de entre 1,500 y 2,500 se considera concentración moderada, y cualquier lectura por encima de 2,500 es considerada concentración.	The index ranges from 0–10,000, where an HHI under 1,500 is defined as not concentrated, a score between 1,500–2,500 is considered moderate concentration, and anything above 2,500 is considered concentration.
Uno de los componentes principales del plan de acción es proporcionar la infraestructura adecuada a las áreas dentro del Condado que traerá abajo el desarrollo costado de modo que los hogares y los apartamentos comprables estén disponibles a través del Condado y no concentrado en cualquier una área.	One of the major components of the Action Plan is to provide adequate infrastructure to areas within the County that will bring down the development cost so that affordable homes and apartments will be available throughout the County and not concentrated in any one area.
Lúpulos (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpulos (desecados), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpulo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpolo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpulo (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado)	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpulo [(desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado]	Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Lúpulo [(desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado]	HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
No se permitirá ningún contacto físico entre la cadena de transformación de lúpulo en polvo concentrado y la de transformación en polvo no concentrado, mientras estén en funcionamiento.	A physical link between the processing line for concentrated hop powder and that for non-concentrated hop powder shall not be allowed while either is operating.
El lactosuero de los códigos NC 04041048 a 04041062, no concentrado, incluso congelado, se asimilará al lactosuero en polvo indicado en el anexo I (en lo sucesivo, «grupo de productos 1»).	Whey falling within CN codes 04041048 to 04041062 not concentrated, whether or not frozen, shall be assimilated to whey in powder as listed in Annex I, hereinafter ‘Product Group 1’.
El lactosuero de los códigos NC 04041048 a 04041062, no concentrado, incluso congelado, se asimila al lactosuero en polvo indicado en el Anexo I (en lo sucesivo, «grupo de productos 1»).	Whey falling within CN codes 04041048 to 04041062 not concentrated, whether or not frozen, shall be assimilated to whey in powder as listed in Annex I, hereinafter ‘Product Group 1’;