comprar

Si yo te digo que no compres el coche,	If I tell you not to buy the car,
Te dije que no compres porquerías.	I warned you not to buy anything.
Si compras el pase de temporada, no compres también los paquetes de mapas por separado, porque se te cobrarán también.	If you purchase the SP, do not also purchase the standalone DLC packs, as you will be charged for them.
Si ya has comprado el Reinforcement Pack, no compres también Hijos de la Anarquía, ya que se te solicitará el pago.	If you have already purchased the Reinforcement Pack, do not also purchase Anarchy's Children on its own, as you will be charged for it.
Si estás planeando tu próximo viaje y aún no tienes una maleta para llevar contigo te recomendamos que no compres la primera que veas en el centro comercial, piensa en la practicidad de la maleta y la cantidad de cosas que vas a llevar.	If you're planning your next trip and still don't have a suitcase, don't rush out and buy the first one you see. Think about how practical it is and what exactly you're taking with you.
No te digo que no compres el vestido; solo digo que es caro.	I'm not telling you not to buy that dress; I'm just saying that it's expensive.
Te aconsejo que no compres tanto queso. Te lo pueden quitar en la aduana. - ¿No está permitido entrar comida en el país?	I advise you not to buy so much cheese. They can take it away at customs. - Is it not allowed to bring food into the country?
No compres bolígrafos que repiqueteen o dejen manchas de tinta.	Avoid buying pens that rattle or leave behind blotches of ink.
No compres productos elaborados con plantas o animales en peligro.	Avoid purchasing products manufactured using endangered plants or animals.
No compres esta pintura; es una falsificación.	Don't buy this painting; it's a fake.
No compres tu coche en ese concesionario.	Don't buy your car from that dealership.
Una vez que hayas creado tus perfiles, no compres seguidores.	Once you create your profiles, do not buy followers.
Si la etiqueta no es clara, no compres el aceite.	If the label isn't clear, don't purchase the oil.
Estarás bien, solo no compres un canario.	You'll be fine, just don't buy a canary.
Bueno, si vas a fumar, no compres cigarrillos.	Now, if you're gonna smoke, don't buy cigarettes.
Nuestra recomendación clara: no compres peces que no den la talla.	Our clear recommendation: don't buy fish that are too small.
Verás, quizá no compres cosas por un tiempo.	Maybe, you know, you won't buy stuff for a while.
Y no compres todo en el mismo sitio.	And don't buy everything in one place.
Pero no compres un Ferrari con la tarjeta de crédito.	Just don't go put a Ferrari on your AmEx.
Escucha, no compres más ese jabón.	Listen, don't buy more of that soap.