no comprendía

Traductor
Ejemplos

Juan no comprendía plenamente la naturaleza del reino del Mesías.	John did not fully understand the nature of the Messiah's kingdom.
Sin embargo, él no comprendía plenamente las palabras del Salvador.	Yet he did not fully understand the Saviour's words.
Emilio el chico no comprendía muy bien lo que estaba pasando.	The boy Emilio did not truly understand what was going on.
Comencé a darme cuenta de que no comprendía muy bien nada.	I began to realize I didn't really understand anything.
En otras ocasiones quedaba claro que la persona que aplicaba el término simplemente no comprendía el cargo de racismo.	Other times it was clear that the person lobbing the term was simply misunderstanding the charge of racism.
Y otros estudios de poblaciones en riesgo me sensibilizaron a la importancia del juego, pero realmente no comprendía qué era.	And other studies of populations at risk sensitized me to the importance of play, but I didn't really understand what it was.
Nijugun no comprendía el concepto de una alianza duradera.	Nijugun did not understand the concept of a long-lasting alliance.
Pero él no comprendía los mensajes predicados desde el púlpito.	But he didn't understand the messages preached from the podium.
Normalmente la gente no comprendía lo que yo quería decir.	Usually people did not understand what I meant to say.
Él simplemente no comprendía lo que la gente quería de él.	He just didn't understand what people wanted from him.
El Lobo no comprendía cómo eso era posible.	The Wolf did not understand how this was possible.
Ku inicialmente no comprendía. lo que estaba sintiendo.	Ku initially did not understand. what I was feeling.
Tengo experiencia de alegría, pero la gente no comprendía mi alegría.	I have experience joy but people didn't comprehend my joy.
Acostumbrados a vernos humillados, su corazón no comprendía nuestra digna rebeldía.	Accustomed to seeing us humiliated, their heart did not understand our dignified rebellion.
Todo lo que no comprendía debía ser obra de una potencia sobrenatural.	Anything not understood should be the work of a supernatural power.
Pero su pobre razón no comprendía esa demencia y le persuadió.	But his weak reason understood not this madness, and it persuaded him.
Yo era un juguete de fuerzas que no comprendía.	It was a play of forces that I could not understand.
Esaú no comprendía qué preciosa era la bendición de la primogenitura.	Esau didn't realize how precious the birthright blessing was.
Si Estuve confundido al comienzo y no comprendía lo que había ocurrido.	Yes I was confused at first and didn't understand what had happened.
Mi primer clase fue interesante, pero también difícil, porque no comprendía todo.	My first class was interesting yet difficult because I didn't understand everything.