colocar

Sin embargo, no coloques tu mano sobre el Pastor Kim.	However, do not place your hand on Pastor Kim.
Pero no coloques todo tu dinero en una anualidad, advierte.	But don't annuitize all your money, she warns.
Mantén los estantes prolijos y no coloques muchas cosas en ellos.	Keep the shelves neat, and don't cram too many items on them.
Sin embargo, no coloques lubricante en el interior de las pastillas de freno.	However, do not get any lubricant onto the inside of the brake pads.
Todavía no coloques ningún leño grande ni combustible.	Do not put any larger logs or fuel on top yet.
Pero no coloques hacia la parte trasera las cosas que sean fáciles de derramar.	Just don't put things toward the back which are easy to drop.
No utilices objetos metálicos y no coloques el envase en el borde del disco.	Do not use metallic objects and do not put the container on the edge of the disk.
Si usas luces empotradas no coloques el dispositivo de iluminación directamente sobre el espejo para evitar crear sombras.	If using recessed lighting, avoid creating shadows by not mounting them directly over the mirror.
Así que no coloques elementos importantes ni tipografía cerca del margen de sangrado para que no sea recortado.	But do not place important elements and lettering too close to the bleed edge so that they are not trimmed.
La anolis puede aprender a pararse en tu mano a cambio de un premio, pero no coloques a la lagartija ahí.	The anole may learn to sit on your hand in exchange for a treat but don't put the anole there.
El protector solar con aroma tiende a ahuyentar a los peces, así que no coloques el cebo en el sedal inmediatamente después de aplicarte protector solar.	Scented sunscreen tends to drive away fish, so don't rig bait on your line right after you put on sunscreen.
No coloques joyas o brillantitos en tu celular y iPod.	Don't put gems or rhinestones on your phone and iPod.
No coloques nada entre el iPhone y el cargador.	Don't place anything between your iPhone and the charger.
No coloques almejas de agua salada en acuarios nuevos o inmaduros.	Do not place saltwater clams in new or immature aquariums.
No coloques el sensor directamente encima de la consola.	Do not place your sensor directly on top of the console.
No coloques objetos pesados, frágiles o líquidos sobre ellos.	Don't put heavy objects, fragile items, or liquids in them.
No coloques objetos, lociones o polvos dentro de la férula.	Do not stick objects or pour lotions or powders inside the splint.
NO coloques tus manos cerca del área que rocías.	Do NOT put your hands near the area you are spraying.
No coloques mucha presión sobre tu cuello.	Don't put too much pressure on your neck.
No coloques expectativas poco razonables sobre tu hijo.	Don't place unreasonable expectations on your child.