no coincide

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tradición que no coincide necesariamente con la nuestra.	A tradition that does not necessarily coincide with ours.
El número de AS no coincide entre R1 y R2.	The AS number does not match between R1 and R2.
Esto no coincide con lo que es una verdadera revolución.	This does not coincide with what an actual revolution is.
Una vez más, su imagen no coincide con el estereotipo.	Once again, her image does not match the stereotype.
Bueno, eso no coincide con lo que dijo nuestro testigo.	Well, that doesn't conform with what our witness said.
Su sentido de la humanidad no coincide con el mío.	Your sense of humanity does not coincide with mine.
Y en este caso, la foto no coincide con el perfil.	And in this case, the picture does not match the profile.
Y en este caso, la imagen no coincide con el perfil.	And in this case, the picture does not match the profile.
Es amplio y tan largo que no coincide en cualquier boca.	It's broad and so long that doesn't match in any mouth.
Si la firma no coincide, intente descargar el archivo nuevamente.	If a checksum does not match, try downloading the file again.
Y cualquiera que no coincide con tus reglas, que está fuera.	And anyone that doesn't coincide with your rules, they're out.
El amor es más importante incluso si el horóscopo no coincide.	Love's more important even if the horoscopes don't match.
Su cara no coincide con el dolor de sus palabras.	Well, her face doesn't match the grief of her words.
Si uno no coincide, por favor no lo compre.	If one does not match, please do not buy it.
La información que ingresaste no coincide con nuestros registros.	The information you entered does not match our records.
Es tan largo y amplio que no coincide en cualquier boca.	It's so long and broad that does not match in any mouth.
Vale, bueno, no coincide con la huella parcial del coche.	Okay, well, doesn't match the partial from the car.
La sangre de los dientes no coincide con la suya.	The blood on her teeth does not match her own.
Su ADN no coincide con el ADN encontrado en la víctima.	His DNA does not match the DNA on the victim.
No, esta herida no coincide con el resto de lesiones.	No, this wound is inconsistent with his other injuries.