no claramente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Brotes de brazos y piernas son visibles, pero no claramente distinguibles.	Arm and leg buds are visible, but not clearly distinguishable.
Riesgo de ahogo, pero no claramente inconsciente por haber ahogado.	At risk of drowning, but not clearly unconscious due to drowning.
Allí veo muchos eclesiásticos y muchas iglesias, pero no claramente.	There I see many clerics and churches, but vaguely.
No puedo acceder a ninguno de los sistemas dentro, al menos no claramente.	I can't chip any of the systems inside—at least not clearly.
No puedo acceder a ninguno de los sistemas dentro, al menos no claramente.	I can't chip any of the systems inside... at least not clearly.
Lo vi confusamente y no claramente.	I saw him dimly and not clearly.
Suelta ella ve no claramente, pero el movimiento menor nota en seguida.	Also let it not really distinctly sees, but the slightest movement notices at once.
Sí, pero no claramente.	Yes, but not clearly.
Los veía desde atrás y arriba de algunos doctores pero no claramente.	I was seeing them from behind and above some doctors, but they were not clear.
A este respecto, la práctica de los Estados era embrionaria, parcial, no claramente universal y controvertida.	State practice in such regard was embryonic, partial, not clearly universal, and controversial.
Decimos no claramente a los debates sobre quién es contribuyente neto, pues carecen de cualquier fundamento.	We reject outright any net contributor discussions, as these deny the basics.
Después del nacimiento, la GS del infante tiende a subir a un ritmo todavía no claramente definido(13).	After birth, the BG levels of the infant tend to rise at a still undefined pace(13).
Es primitiva y no claramente clasista por lo que es a veces víctima de las ideas nacionalistas.	It is primitive and not clearly class-conscious so that it sometimes is the victim of nationalist ideas.
Pero para ser honesto, no te vi, no claramente, no como esto aquí ahora en persona.	But to be honest, I didn't see you, not clearly, not like this here now in person.
Sin embargo muchas mutaciones son perjudiciales cuando no claramente letales, siendo descartadas por la selección natural.	Many mutations, however, are deleterious or even lethal, and are removed from populations by natural selection.
En la gama de colores del apartamento mucho es determinada por los mismos factores objetivos, aunque son comprendidos, puede ser, no claramente.	In colour scale of apartment much is defined by the same objective factors though they are comprehended, perhaps, not so clearly.
La anemia aplásica también puede adquirirse por mecanismos aún no claramente establecidos —desde la exposición a determinadas toxinas hasta infecciones víricas—.	Aplastic anaemia may also be acquired by mechanisms that have still not been clearly established, from exposure to certain toxins to viral infections.
Asomé por las estrellas que estaban allí, pero no claramente como en las cosas de niveles astrales están distorsionadas y no lo que parecen.	I looked out for the stars which were there, but not clearly as in the astral level things are distorted and not what they seem.
El falso testimonio debe ser presentado (o interpretado por un lector u observador promedio) como un hecho y no claramente intencionado como sátira o comentario justo.	The false statement must have been presented (or interpreted by an average reader/viewer) as fact, and not clearly intended as satire or fair comment.
El falso testimonio debe ser presentado (o interpretado por un lector u observador promedio) como un hecho y no claramente intencionado como sátira o comentario justo.	The false statement must also have been presented (or interpreted by an average reader/viewer) as fact, and not clearly intended as satire or fair comment.