no children

sin hijos

He married late in life and had no children.	Se casó tarde en la vida y no tenía hijos.
They say that there are no children in the war.	Dicen que no hay niños en la guerra.
Make sure there are no children, animals, or spectators around.	Asegúrese de que no haya niños, animales ni espectadores alrededor.
Tell me, are there no children on your conscience, Leo?	Dime, ¿no hay niños en tu conciencia, Leo?
Unfortunately, no children are allowed in the business center.	Desafortunadamente, no se permiten niños en el centro de negocios.
Those who started the problem are having no children at all.	Aquellos que empezaron el problema no están teniendo niños en absoluto.
Abraham had no children until he was 85 years old.	Abraham no tuvo hijos hasta la edad de 85 años.
If there are no children, this is an empty DOMNodeList.	Si no existieran hijos, es un objeto DOMNodeList vacío.
You have no children, no view on the Vichy government.	No tiene hijos, no opina sobre el gobierno de Vichy.
At that time, there were almost no children in school.	A esa hora, ya casi no habían niños en la escuela.
Ironically, considering his field of expertise, Barnes had no children.	Irónicamente, teniendo en cuenta su campo de experiencia, Barnes no tuvo hijos.
Veblen and his wife Elizabeth had no children.	Veblen y su esposa Elizabeth no tenía hijos.
Fred has no children but he is interested in the subject.	Fred no tiene hijos pero le interesa el tema.
John is not married and has no children or other dependents.	John no esta casado y no tiene hijos u otros dependientes.
His wife was barren and had borne no children.	Su mujer era estéril y no había tenido hijos.
He's far richer than us and has no children.	Es más rico que nosotros y no tiene hijos.
Having no children or a history of infertility.	Al no tener hijos o una historia de infertilidad.
For centuries there were no children by this covenant.	Durante siglos no hubo niños de este pacto.
There are no children, there are people, said Janusz Korczak.	No hay niños, hay personas, dijo Janusz Korczak.
Aunt Ann was married but had no children.	Tía Ann estaba casado pero no tuvo hijos.