no cerrado

Traductor
Ejemplos

Estaba abierto, no cerrado y no tenía asientos.	It was open, unenclosed and contained no seats.
Un embalaje final dañado, no cerrado correctamente o incorrecto puede causar daños al equipo posterior y también, en ciertas circunstancias, causar problemas de seguridad al cliente final.	A damaged, not correctly closed or incorrect final packaging can cause damage to downstream equipment and also, under certain circumstances, cause end customer safety issues.
Diseñado por los arquitectos Jaklitsch / Gardner Architect s junto con Follow the Honey, National Beekeeping Supplies y Nyuki Safari Company, proyectan un edificio no cerrado, que pueda extenderse a lo largo de los años según las necesidades.	Designed by Jaklitsch / Gardner Architect s in collaboration with Follow the Honey, National Beekeeping Supplies y Nyuki Safari Company, they project a non-enclosed building that can be spread over the years as required.
El cuadro de diálogo puede ser movido, pero no cerrado.	The dialog box can be moved but not closed.
Recuerda que debes estar abierto en la vida, no cerrado.	Remember that you are to be open in life, not closed.
Tenemos un itinerario previsto, pero no cerrado.	We have an itinerary planned, but not closed.
Pero no cerrado para Pani o para Spadaro.	But not closed for Pani or Spadaro.
Gran jardín no cerrado 5.000 m2, relajante.	Large garden not enclosed 5000 m2, relaxing.
Y el proyecto, por supuesto, no cerrado.	And the project, of course, not closed.
Luego, me ha parecido un país abierto, no cerrado.	Then, to me it seems a country that is open, not closed.
Podrá estacionar dos vehículos en los terrenos de la propiedad (no cerrado).	You will be able to park two vehicles on the grounds of the property (not closed).
A) Foramen macular no cerrado en el marco de una reoperación.	A) Unclosed macular holes during re-operation.
A mí me parecía un recinto abierto, no cerrado como un túnel.	To me it felt like an open enclosure, not a closed one like a tunnel.
El segundo problema que tenemos es que el archivo ha sido abierto, pero no cerrado.	The second problem is that the file is opened, but not closed.
Si, caso definitivamente no cerrado.	Yeah. Case definitely not closed.
Los extremos de las vigas deben ser no alquitranado y no cerrado por el papel alquitranado.	End faces of beams should be not pitched and not closed by roofing felt.
Hay también dos camas individuales más en un espacio separado pero no cerrado, entre las habitaciones.	There are also two single beds plus a separate area (less privacy), between rooms.
En algunos rodamientos, un pequeño anillo en forma de 'C' sujeta el protector (en ese caso esta sellado, no cerrado).	On some bearings, a small C-clip holds the seals (in that case it is shielded, not sealed).
Adyacentes se encuentran en una granja aislada, con un jardín a la sombra (no cerrado común), decorado con lagos ornamentales.	Adjoining, they are situated in an isolated farm building, with a shaded garden (not closed, common) decorated with ornamental lakes.
Por esa razón, el molde debe estar diseñado de modo que la cavidad permanezca hermetizada también con el molde no cerrado por completo.	For this reason, the mold must be designed so that the cavity is sealed, even in the partially open state.