no cave

There's no cave deep enough for him to hide.	No existe cueva lo suficientemente profunda para que se esconda.
There is no cave of gold.	! No hay cueva de oro!
There is no cave of gold.	La cueva de oro no existe.
But there's no cave.	Pero no hay cueva.
There's no cave around.	No hay cuevas aquí.
This is no cave.	No es una cueva.
There's no cave deep enough for these people to hide in, as far as I'm concerned.	No existe cueva lo suficientemente profunda para que se escondan estas personas, en lo que a mí se refiere.
If there is no cave available, the fish have a problem.	Si no disponen de ninguna cueva, entonces los peces tienen un problema.
There's no cave there's no cliff there's no anything.	No es una cueva, no es un acantilado, no es nada.
There are no stalagmites or stalactites and no cave paintings.	No contiene estalactitas ni estalagmitas, ni en sus paredes se han descubierto pinturas rupestres.
But there's no cave deep enough, no cave dark enough for an America, a resolved America, that loves our freedom.	Pero no existe una cueva lo suficientemente profunda, ninguna cueva lo suficientemente oscura para un Estados Unidos, un Estados Unidos resuelto, que ama nuestra libertad.