no calce
-don't wear
Imperativo negativo para el sujetousteddel verbocalzar.

calzar

Usar un filtro dañado o uno que no calce apropiadamente.
Use a damaged filter or one that does not fit properly.
Hemos desplazado el problema de la posición de la muestra privilegiada hacia el área donde se parece más a la masculación, aunque no calce perfectamente.
We have displaced the problem of the privileged sample position into an area where it more closely resembles masculation, though the fit is not complete.
Es en la información a la gente donde reside el poder, si las personas están bien informadas, pueden detener casi cualquier proyecto que no calce con su visión de ciudad.
Information to the people was where the power lay. If people were well informed, they could stop almost any project that did not fit into their vision for their city.
Cuando la pieza mida 38-40-44 cm, tejer todos los puntos juntos de 2 en 2 una vez más (donde el número de puntos no calce, tejer el último punto de derecho) = 10-10-10 puntos.
When the piece measures 38-40-44 cm work all stitches together 2 and 2 one more time (where the number of stitches doesn't fit, knit the last stitch) = 10-10-10 stitches.
Palabra del día
permitirse