no bite

Traductor
Ejemplos

But there is no bite to waste!	Pero no hay mordidas para desperdiciar!
There is no bite to waste!	¡No hay nada que perder!
There is no bite to waste!	No hay mordida que desperdiciar!
Landau's all bark and no bite. He confiscated my phone.	Landau ladra pero no muerde. Ha confiscado mi teléfono.
Oh, my boy's all bark, no bite.	Oh, mi hombre es solo ladridos, pero no muerde.
Your child was exposed to bats, even if there is no bite.	Su hijo se ha expuesto a murciélagos, aunque no haya recibido ninguna mordedura.
In fact, that's your problem... all good-guy code, no bite.	De hecho, ese es tu problema... todo código de buen tío, nada de maldad.
Ever hear early morning fishing or no bite?	¿Ha oído hablar de pesca por la mañana temprano o no muerde?
In fact, that's your problem—all good-guy code, no bite.	De hecho, ese es tu problema... todo código de buen tío, nada de maldad.
Lenny's all bark and no bite, mate.	Lenny ladra mucho pero no muerde, amigo.
They may carry rabies. Call even when no bite took place.	Llame incluso cuando no se haya presentado ninguna mordedura.
There was no bite on the Lake Okeechobee, so I ran up the Kissimmee River.	No había ninguna mordedura en la Lago Okeechobee, así que corrí hasta la Río Kissimmee.
All bark and no bite.	Todos los que ladran no muerden.
Thats all it costs because our worker safety rules are all bark, no bite.	Eso es todo lo que cuesta, porque nuestras normas de seguridad laboral son toda la corteza, no muerde.
You see, all bark and no bite.	¿Ves? Todo está aquí y nadie está herido.
It took both Richard and the doctor to convince me that there was no bite.	Richard y el médico me dijeron lo mismo.
And do no bite your nail with your mouth because some of the germs can get into it and become way worse.	Además, no muerdas tu uña con la boca, ya que podrían ingresar algunos los gérmenes y empeorar la situación.
Mr President, this debate is proof that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is all bark and no bite.	Señor Presidente, este debate demuestra que el Tratado de no proliferación de armas nucleares es como un perro ladrador, pero poco mordedor.
Khartoum knows that Europe is all bark and no bite and that is why today we are calling for new, strong, economic, legal and military measures.	Jartum sabe que Europa ladra pero no muerde, y por eso hoy solicitamos nuevas y firmes medidas económicas, jurídicas y militares.
Some are suspicious that Aksener is all howl and no bite, and that she may yet take a plum political position if Erdogan—who needs nationalist backup in the parliament—wins as expected.	Algunos sospechan que Aksener ladra pero no muerde, y que asumirá un buen cargo político si Erdogan –que necesita respaldo nacionalista en el Parlamento– gana como se espera.