averiguar

Todavía no averigüé eso.	I didn't figure that part out yet.
Esperemos que el jurado no averigüe que ha pedido el divorcio.	Let's hope the jury doesn't find out she filed for divorce.
¡Será mejor que reces para que no averigüe dónde vives!	You better just pray I don't find out where you live!
Tal vez sea mejor que no averigüe mucho.	Maybe it's best if I don't dig too deep.
Y la mía tampoco hasta que no averigüe qué ha pasado.	And neither is mine until I get this figured out.
No hasta que no averigüe cómo apareció ahí.	Not unless I can figure out how it got there in the first place.
No averigüe lo que era hasta... la autopsia.	I didn't find out what it was until the autopsy.
Eso no tiene sentido hasta que yo no averigue todo.	No, it's no use doing it until I learn everything.
No averigüé mucho, solo su nombre.	I didn't find out much, only his name:
Lo que no averigüé yo mismo.	Only what I haven't found out for myself.
Pero no averigue donde está.	I can't find out where he is.
Los investigué, los seguí, pero no averigüé nada.	I don't know for these three. I investigated, but discovered nothing.
En 5 de ellos había almas alienígenas, pero no averigüé exactamente cuáles, hasta que recibí la señal.	In 5 of them were alien souls but I did not find out which ones until it clicked.