no autorizado

Traductor
Ejemplos

Debe proteger su cuenta del uso no autorizado y fraudulento.	You must protect your account from unauthorized and fraudulent use.
El uso no autorizado remix ha sido tomado de SoundCloud.	The unauthorized use remix has been taken of SoundCloud.
El uso no autorizado de estas marcas está terminantemente prohibido.	The unauthorised use of these brands is strictly prohibited.
Uso indebido o no autorizado del D.N.I, NIE, Pasaporte, etc.	Misuse or unauthorized use of the DNI, NIE, Passport, etc.
Cualquier uso no autorizado, divulgación, reproducción o distribución está estrictamente prohibida.	Any unauthorized use, disclosure, reproduction, or distribution is strictly prohibited.
Google podría interpretar la discrepancia como acceso no autorizado y congelar cuentas.	Google could interpret the discrepancy as unauthorized access and freeze accounts.
Cualquier uso no autorizado termina el permiso o licencia otorgado por SGS.	Any unauthorized use terminates the permission or license granted by SGS.
Una contraseña protege la configuración contra acceso no autorizado.	A password protects the configuration against unauthorised access.
Usted acepta evitar cualquier copiado no autorizado de Materiales.	You agree to prevent any unauthorized copying of the Materials.
Esto ayuda a prevenir acceso no autorizado a su cuenta.	This helps prevent unauthorized access to your account.
El uso no autorizado de las Marcas registradas está estrictamente prohibido.	The unauthorized use of the Trademarks is strictly prohibited.
El correo fraudulento puede solicitar acceso no autorizado a datos confidenciales.	The spoofing email may request unauthorized access to confidential data.
Tiene contraseña de protección contra detección o uso no autorizado.	Has password protection against unauthorised detection or use.
El uso no autorizado de estas imágenes está expresamente prohibido.	The unauthorized use of these images by you is strictly prohibited.
En caso de acceso no autorizado, esta consola se volverá inoperable.	In the event of unauthorized access, this console will become inoperable.
Cuando un usuario no autorizado trata de acceder a los datos.	When an unauthorized user tries to access data.
KG protege sus datos personales contra acceso no autorizado, empleo y publicación.	KG protects your personal data against unpermitted access, use or publication.
Cualquier uso no autorizado de dicho contenido será contrario a la ley.	Any unauthorized use of such content is against the law.
Cualquier uso no autorizado termina el permiso o la licencia concedida por Navimca.com.	Any unauthorized use terminates the permission or license granted by Navimca.com.
Todos los datos personales están encriptados para evitar el acceso no autorizado.	All personal data is encrypted to prevent unauthorized access.