no aun

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No puedo creer que no aun no sepas eso	I actually can't believe that you don't already know that.
. No aun no le digo a nadie	Nope, I haven't told anyone yet.
Adina salió a dar un paseo y no aún no regresó.	Adina went out for a walk and didn't come back.
Solo que él no aún sabe qué es.	He just doesn't know what he is yet.
No aún no lo puedo creer. Incluso ahora.	No, I still can't believe it, even now.
Eh, no aun no, pero estamos haciendo todo lo que podemos.	Uh, no, not yet, but we're doing everything we can.
Parece pensar que no aun no tengo suficiente experiencia de vida.	He seems to think I don't have enough life experience yet.
Yo no aun tengo que hacer la primera facturación.	I didn't even have to do any billing.
Algunos no aun entienden que algunas de estas palabras son peyorativas.	Some are not even aware that some of these words used are derogatory.
No, no aun, pero en un tiempo, lo estarás.	No, not yet, but in time you will.
No, no aun no he hablado con ella.	No, I still haven't spoken to her about it.
Un día, Champa, pero no aun.	One day, Champa, but not yet.
Este parece lo suficientemente pulcro, pero no aun como para ganar una pareja.	This looks neat enough, but it's not yet won him a mate.
-Pretendo hacerlo, pero no aun.	I intend to arrest him, but not yet.
Yo preferiría tener a mi muchacho en algo como eso y no aun saber su ABC.	I'd rather have my boy in something like that and not even know his ABC's.
Al menos, no aun.	At least not yet.
No, no aun, Comandante.	No, not yet, commander.
La espiritualidad y la medicina Maya son un sentimento de vida diario. Todavía desconocido, no aun popular.	The Maya spirituality and medicine is an every-day feeling of life.
Para colmo, muchos adultos no aun conscientes todavía de estas sustancias y las señales de advertencia asociadas.	To make matters worse, many adults aren't yet aware yet of these substances, and the associated warning signs.
No quise decir, no quise decir "amor", "me amas"... bueno, no aun de todos modos.	I don't mean, I don't mean "love, " "love me"—well not yet, anyways.