no afectado

Traductor
Ejemplos

¿Conoces el único producto no afectado por la recesión?	You know the only product unaffected by the recession?
Un administrador no afectado puede ser capaz de ayudar, o cualquier usuario respetado.	An uninvolved admin may be able to help, or any respected contributor.
El hombre, aunque no afectado físicamente por el gas, estaba fuera de sí.	The man, though physically unaffected by the gas, was beside himself.
Fue un hombre de singular encanto personal, alegre, no afectado, la confianza que inspiran.	He was a man of singular personal charm, cheery, unaffected, trust-inspiring.
Algunos aparecen ser no afectado y los otros llegan a ser nervioso y defensivo.	Some appear to be unaffected and others become nervous and defensive.
Eras lo único en mi vida no afectado por lo que hice.	You were the one thing in my life untouched by what I'd done.
Para un solo átomo no afectado por factores externos, las líneas son bien definidas.	For a single atom, unaffected by external influences, the lines are indeed sharp.
En la juventud, eras un motor más nuevo. Tú eres tu mismo yo no afectado.	In youth, you were a newer motor. You are your same self unaffected.
Para obtener más información, consulte la subsección Software afectado y no afectado, en esta sección.	For more information, see the subsection, Affected and Non-Affected Software, in this section.
El potencial reclutamiento o reasignación de personal SCP-1903 deberá ser manejado por personal no afectado.	Recruitment or reassignment of potential SCP-1903 personnel are to be handled by non-SCP-1903 personnel.
Generalmente son planas o ligeramente elevada en comparación con la superficie de la piel circundante no afectado.	They are generally flat or only slightly raised compared to the surrounding unaffected skin surface.
Donde otras bandas son quejumbrosa e infantil o simplemente entregan hilarantes letras, sonido neozelandeses generalmente sincero y no afectado.	Where other bands are whiny and childish or simply deliver hilarious lyrics, sound Zealanders generally sincere and unaffected.
En muchos casos, los niños afectados por una ambliopía deben llevar un parche ocular opaco sobre el ojo no afectado.	In many cases, kids withamblyopia must wear an eye patch over the stronger or unaffected eye.
Tome la precaución de no dirigir el agua contaminada hacia el ojo no afectado o hacia el rostro.	Take care not to rinse contaminated water into the unaffected eye or onto the face.
San Juan es un pueblo tranquilo y pintoresco, marcado por la tradición y casi no afectado por el turismo convencional.	San Juan is a quiet and picturesque village marked by tradition and almost unaffected by conventional tourism.
En muchos casos, los niños afectados por una ambliopía deben llevar un parche ocular opaco sobre el ojo no afectado.	In many cases, kids withamblyopia must wear an opaque eye patch over their stronger or unaffected eye.
El objeto es, por tanto, adquirir un conjunto finito de datos no afectado por el proceso de investigación.	The rationale is thus to acquire a finite data set unaffected by the process of the investigation.
Lituania, que se declaró Estado no afectado, presentó información sobre sus actividades relativas al proceso de la CLD.	Lithuania, which declared itself as a not-affected State, presented information on its national activities relating to the UNCCD process.
En muchos casos, los niños afectados por ambliopía deben usar un parche ocular opaco en el ojo más fuerte o no afectado.	In many cases, kids with amblyopia must wear an opaque eye patch over their stronger or unaffected eye.
El héroe saltó al ring, no afectado por la gravedad, porque ya había desaparecido detrás de la pared de viento.	The hero leapt into the ring, unaffected by the gravity, for he had already disappeared behind the wall of wind.