acusar

Por favor, no acuse al jugador en público o en privado!	Please do not accuse the player publicly or privately!
Juana de Angelis Al menos debe intentarlo, para que mañana no acuse a otro de su incapacidad espiritual.	Joanna: the sister should at least try, for tomorrow not blame others, for her inability spiritual inability.
El papel que se utilice deberá tener una resistencia tal que no acuse desgarros ni arrugas con el uso normal.	The paper to be used shall be sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
El papel que se utilice deberá tener una resistencia tal que no acuse desgarros ni arrugas con el uso normal.	The forms shall be printed on paper sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
Juana de Angelis – Al menos debe intentarlo, para que mañana no acuse a otro de su incapacidad espiritual.	Joanna: the sister should at least try, for tomorrow not blame others, for her inability spiritual inability.
El formulario del aviso de paso se imprimirá en papel encolado para escritura, de un peso mínimo de 40 gramos por metro cuadrado, y su resistencia deberá ser tal que no acuse desgarros ni arrugas con el uso normal.	The forms shall be printed on paper dressed for writing purposes, weighing at least 40 g/m2 and sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
Con una total falta de escrúpulos Lulu la convence de ocuparse de Rodrigo, de coquetear con él y de aceptar sus tentativas de aproximación para que éste no acuse a Lulu frente a la policía.	Unscrupulously Lulu talks her into seeing to Rodrigos, to flirt with him and to give in to his overtures so that he will not betray Lulu to the police.
Así se explica que en nuestro Planeta el número de especies en el campo BAAYIODOUII (FAUNA-FLORA) sea casi un veinte por ciento más bajo que entre ustedes, y que nuestro grupo humano no acuse la presencia de verdaderas razas.	This explains why our planet, the number of species in the field BAAYIODOUII (FAUNA-FLORA) is almost twenty percent lower than among you, and that our human group has not acknowledged the presence of real races.
No acuse a la compañía, gobierno o instituto de violación ética basándose en pruebas endebles.	Don't accuse a company, government or institute of ethical violations on flimsy evidence.
No acusé a John inicialmente.	I didn't charge John initially.
No acusé a nadie.	I didn't accuse anybody.