no acerte con

Sí, pero no acerté con las proporciones.
Yes, but I missed the proportions.
Me parece que no acerté con aquel regalo, ¿verdad?
I reallyI really missed the boat on that one, didn't I?
Palabra del día
el inframundo