no aceptado

Traductor
Ejemplos

Si no podemos ver lo que ofrece, su recurso puede ser no aceptado.	If we cannot see what you offer, your site may be turned down.
La creencia en la Trinidad, Hıristiyanlıkta, está completamente en la alianza, no aceptado plenamente la idea.	Belief in the Trinity, Hıristiyanlıkta, is completely on the alliance, not fully accepted the idea.
Estos comentarios consistían de miles de reglas que delineaban el comportamiento aceptado y no aceptado por el Tora.	These commentaries comprised thousands of rules defining acceptable and unacceptable behavior under the Torah.
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Es simplemente inevitable para aquellos sobre el plano terrestre sentirse no aceptado a veces.	It is simply inevitable for those on the earth plane to feel unaccepted at times.
Pausa entre intentos: establece la cantidad de segundos de demora entre reintentos para el reenvío de un mensaje no aceptado.	Pause between attempts: the number of seconds of delay before retrying to send an unaccepted message.
¡Me callaré! FEDERACIÓN DE LA LUZ: Es simplemente inevitable para aquellos sobre el plano terrestre sentirse no aceptado a veces.	It is simply inevitable for those on the earth plane to feel unaccepted at times.
Conviene establecer que la notificación o traslado de un documento no aceptado pueda subsanarse mediante la notificación o traslado de una traducción del documento al destinatario.	It should be established that the service of the refused document can be remedied through the service on the addressee of a translation of the document.
No aceptado: No se puede aceptar todas las aplicaciones entonces el comité de admisiones tiene instrucciones claras de no aceptar a aplicantes que no están preparados para la experiencia académica de La Paz Community School.	Declined:La Paz Community School is unable to accept all applications. The admissions committee is instructed to decline students who are not appropriately prepared for the academic experience at La Paz.
¿Qué pasaría si ya no aceptado este tipo de acuerdos?	What would happen if we no longer accepted these types of agreements?
Trapeznichat hogar aquí casi no aceptado.	Trapeznichat home here almost not accepted.
No es que reciban un mensaje, "no aceptado".	It's not like they get the message, "No. Rejected."
Estudiar a Tolkien está tan aceptado (o no aceptado) como estudiar otros temas no canónicos (por ejemplo, los vampiros).	Studying Tolkien is as accepted (or not) as studying other non-canonical topics (e.g. vampires).
Si está utilizando un navegador no aceptado, por favor intente presentar su solicitud con otro navegador.	If you are using a browser which is not supported please try to apply with another supported browser.
La respuesta a este proceso puede ser: aceptado en su forma actual, aceptado con recomendaciones o no aceptado para publicar.	The answers to this process may be: accepted without modifications, accepted with recommendations or not accepted for publishing.
Acerca de usted: * Su Nombre Legal (alias, nombre de usuario o nombre incompleto no aceptado): *	Tell us about yourself: * Your Full Legal Name (Aliases, usernames or initials not accepted): *
Mi número de tarjeta de crédito está correcto, pero es no aceptado yo está consiguiendo un error mientras que hace un pago.	My credit card number is correct, but it is not accepted/ I am getting an error while making a payment.
No se trata de un cansancio feliz, sino tenso, pesado, insatisfecho y, en definitiva, no aceptado.	Far from a content and happy tiredness, this is a tense, burdensome, dissatisfying and, in the end, unbearable fatigue.
Por consiguiente, tanto si el vendedor había o no aceptado el formulario tipo de confirmación del comprador, ello no afectaba a la validez del contrato.	Therefore, whether or not the seller had accepted the buyer's standard confirmation form did not affect the validity of the contract.
Este sistema de formación transforma y sin que los niños con talento, otros menos allí no aceptado) en luchadores fuertes, que cazan los gigantes de internet.	This system of training makes the talented children (the other would be there not taken) in strong fighters, hunted by the Internet giants.
Sin embargo, no se recogieron todas, y en una segunda lectura presentamos solo siete enmiendas que intentaban incluir lo no aceptado por las otras instituciones.	However, not all of them were included, and at second reading we presented only seven amendments which intended to include what had not been accepted by the other institutions.