nizardo
- Ejemplos
En 2014, el aeropuerto nizardo ha llegado a transportar un total de 11 millones de pasajeros hacia 100 destinos en vuelo directo. | In 2014, Nice Côte d'Azur Airport handled 11 million passengers taking direct flights to more than 100 destinations. |
En aquella época, las pruebas especiales atraviesan la Savoie, Isère, Ardéche, Drôme, los Altos Alpes, así como una gran parte del alto país nizardo. | At this time, special stages crossed Savoy, the Isère, the Ardèche, the Drôme, the Hautes-Alpes as well as a large part of the hinterland of Nice. |
El príncipe Honorato II creó las primeras monedas monegascas en enero de 1640, que se emitieron con arreglo al sistema nizardo del duque de Saboya. | The first Monegasque coins were issued in January 1640 by Prince Honoré II, with reference to the Nice system introduced by the Duke of Savoy. |
Todo nizardo que haya tenido el honor de cenar en el establecimiento del chef Jean-Denis Rieublanc, distinguido con dos estrellas Michelin, sabe que la gastronomía del Chantecler está a la altura de su reputación. | Share Every Niçois who has had the honour of dining at chef Jean-Denis Rieubland's two-Michelin-starred table knows that Chantecler lives up to its reputation. |
De la decoración interior, podemos admirar principalmente un retablo del pintor nizardo Louis Bréa que data del año 1500, del altar mayor y del trono episcopal de mármol blanco de Carrare. | From the interior design, you can admire an altarpiece by the Niçois painter Louis Bréa dating from 1500 as well as the high alter and the Episcopal throne of Carrara white marble. |
La etapa se celebró bajo una intensa lluvia y las carreteras cubiertas de gravilla del país nizardo habían ensuciado tanto nuestras bicicletas que su limpieza se convirtió en un trabajo de orfebrería. | The stage in driving rain on the gravel covered roads of the Nice back country had so fouled up our bikes that their restoration to condition turned out to be work for a skilled craftsman. |
Participa nuevamente en la asistencia rápida en la competencia, como en sus comienzos para el nizardo Philippe Delachapelle en 1986. | New like when he took part in his first Dakar back in 1986 when his job was rapid assistance for Philippe Delachapelle. |
