nity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Who are aliens in our commu- nity?	¿Quiénes son extranjeros en nues- tra comunidad?
Assuring equal opportu- nity in every program, service and benefit is essential to fulfilling our mission.	Garantizar igualdad de oportunidades en cada programa, servicio y beneficio es esencial para lograr nuestra misión.
An active and aware citizen body is the muscle and might behind any commu- nity.	Un grupo de ciu- dadanos activos y conscientes, es el músculo y la fuerza detrás de cualquier comunidad.
For example, it takes 7 days at 25°C (77°F), as is common in many commu- nity tanks.	A 25 °C, por ejemplo, la temperatura presente en muchos acuarios comunitarios, se debe es- perar 7 días.
The first weeks were for induction and knowing the commu- nity, a work done in conjunction with the Brother formators.	Las primeras semanas fueron de inducción y de conocimiento de la comunidad, un trabajo hecho en conjunto con los hermanos formadores.
The young Marist priests seized the opportu- nity presented to them and took the mission of Oceania as their work.	Éste informó rápidamente a Colin. Los jóvenes padres maristas vieron la oportunidad que se les presentaba y aceptaron la misión de Oceanía.
It has a mirrored polished steel ceiling, which doubles the perceived height of the space by creating bookshelves that seem to extend to in nity.	Tiene un cielorraso espejo de acero pulido, lo que duplica la altura percibida del espacio mediante la creación de estanterías que parecen extenderse en el infinito.
It has a mirrored polished steel ceiling, which doubles the perceived ceiling height of the space by creating bookshelves that seem to extend to in nity.	Tiene un cielorraso espejo de acero pulido, lo que duplica la altura percibida del espacio mediante la creación de estanterías que parecen extenderse en el infinito.
Defi nity Health is the founder and leader of consumer-driven health care and serves over 70 clients nation- ally with more than 180,000 members.	Defi nity Health es la fundadora y líder en cuidados de salud orientados al consumidor y presta ser- vicios a más de 70 clientes en el país, con más de 180,000 empleados.
Defi nity Health and UC-funded accounts After a competitive bid process, UC selected Defi nity Health to lead this pilot program at UCSF and UCSB.	Defi nity Health y cuentas con fondos de la UC Tras un competitivo proceso de licitaciones, la UC seleccionó a Defi nity Health para encabezar este programa piloto en la UCSF y la UCSB.
School staff, students, parents, and the commu- nity must support and enforce such policies consistently in order to shape appropriate attitudes about alcohol among students.	El personal de la escuela, los estudiantes, padres y la comunidad deben apoyar y aplicar dichas políticas sistemáticamente para poder formar las actitudes adecuadas que los estudiantes tendrán con respecto al uso del alcohol.
The programs provide a strong emphasis on psychosocial rehabilitation and recovery ser- vices that instill personal responsibility to achieve optimal levels of independence upon discharge to independent or supportive commu- nity living.	Los programas hacen mucho hincapié en los servicios de rehabilitación psicosocial y recuperación que inculcan responsabilidad personal para lograr niveles de independencia óptimos después de la baja para una vida independiente y de apoyo en la comunidad.
The learners themselves are in the best position to identify commu nity needs and wants as well as plan what, when and where their learning activities should be.	Los propios alumnos se encuentran en condiciones óptimas para identificar las necesidades y aspiraciones de la comunidad, o para planificar las actividades de aprendizaje que desean realizar, al igual que la fecha y el lugar en que se llevarán a cabo.
ALMIGHTY POWER, deriving from all the Supreme Creators, is joined with the spirit person of the Supreme, deriving from the Paradise Trinity, by the action of Supreme Mind, which was bestowed by the Conjoint Actor.	El PODER TODOPODEROSO, que tiene su origen en todos los Creadores Supremos, está unido a la persona espiritual del Supremo, que tiene su origen en la Trinidad del Paraíso mediante la acción de la Mente Suprema, otorgada por el Actor Conjunto.
Like us, vases of clay, capable of containing Infi nity.	Como nosotros, vasos de arcilla, capaces de contener lo Infinito.
Th e altar represents the institution of the commu- nity.	El altar representa la institución de la comunidad.
This duplication can continue in your Teams with no limits to infi nity.	Esta duplicación puede continuar en sus Equipos sin límites, hasta el infinito.
Any investment opportu- nity that claims you'll get substantially more could be highly risky.	Cualquier oportunidad de inversión que asevere que usted obtendrá considerablemente más podría ser altamente arriesgada.
This opens up a natural opportu- nity to talk about the role of a modern-day prophet.	Esto presenta una oportunidad natural para dialogar sobre el rol del profeta moderno.
The central point in the area of Com-munity was the formation of Commu- nity Animators.	El punto central del área Comunidad fue la formación de animadores comu- nitarios.