nitty-gritty

Diccionario
Ejemplos

The nitty-gritty: The boys of summer are calling.	Los detalles prácticos: Los muchachos del verano lo llaman.
I just love the nitty-gritty of relationships.	Me encantan los secretitos de las relaciones.
This is the nitty-gritty detail of the deal: how do you separate?	Esto es lo importante del acuerdo: ¿cómo se separa?
Now, it's time to get into the nitty-gritty.	Ahora, es momento de entrar en acción.
Now we can get into the nitty-gritty of conversion optimization.	Ahora, podemos hablar de los aspectos esenciales de la optimización de las conversiones.
Blogger The nitty-gritty: Most bloggers are making very little per month.	Bloguero Los detalles prácticos: La mayoría de los blogueros ganan muy poco dinero por mes.
This is the nitty-gritty of the matter.	Aquí está el intríngulis del asunto.
Let's get back to the unions and the nitty-gritty of work tools.	Volvamos a los sindicatos y al pie de los útiles de trabajo.
And we get down to the nitty-gritty.	Y llegamos hasta el meollo de la cuestión.
Are you fed up every time getting down to nitty-gritty?	¿Estás harto de cada vez que ponerse manos a la meollo de la cuestión?
Here is where we get into the nitty-gritty of gaining referral traffic.	Aquí es donde puedes obtener la mayor cantidad de tráfico de referencia.
What was it exactly that you saw when you got into the nitty-gritty?	¿Qué fue exactamente lo que viste cuando te pusiste manos a la obra?
The nitty-gritty: This one's not for the Luddites in the crowd.	Los detalles prácticos: Esto no es para nadie que reniegue de la tecnología.
What we are supposed to get there is the nitty-gritty detail as well.	Lo que se supone que debemos obtener son también los detalles esenciales.
The nitty-gritty: Team spirit counts.	Los detalles prácticos: Es importante el espíritu de equipo.
But before we get to the nitty-gritty, I think we should chat about your deal.	Pero antes de entrar en eso, debemos hablar sobre el trato.
Enough vagueness, let's get into the nitty-gritty truth about what's looming on your horizon.	Bastante vaguedad, entremos en la verdad esencial de lo que se avecina sobre su horizonte.
First, some nitty-gritty details.	Primero, algunos detalles esenciales.
The nitty-gritty:Do you have a money voice?	Los detalles prácticos: ¿Tienes voz 'adinerada'?
The nitty-gritty: Administrative tasks in doctors' offices make up the bulk of the workload.	Los detalles prácticos: Las tareas administrativas en consultorios médicos representarán la mayor parte del trabajo.